Pokemon — The Game 가사 및 번역
이 페이지에는 Pokemon의 노래 "The Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Together wherever we go!
In battle we learn and we grow!
With courage… When we’re put to the test!
Desire… To be the very best!
And good friends to share in the magic journey!
With power… When we need to be strong!
(Need to be strong!)
And comfort… When the struggle is long!
(When the struggle is long!)
We hold on… To all that we know is true!
It’s always!
(It's always!)
What we make it!
And we see our chance…
Then we take it!
We know the road is long…
So don’t delay!
To be a Pokémon Master…
We train…
Wherever we go!
Wherever and everywhere we go!
We offer the best of what we know!
We’re hand in hand! We walk as one!
No battles lost! Two battles won!
Together with the Pokémon we claim!
(Pokémon we claim!)
The spirit of the game!
(The spirit of the game!)
The challenge is everywhere…
For you and me if we only dare…
To hold on to all that we know is true!
You’re for me!
(You're for me and I’m for you!)
And I’m for you!
Always know that through and through!
We know what we all must to do!
To be a Pokémon Master…
We train…
(We train…)
Wherever we go!
(Wherever we go!)
Wherever and everywhere we go!
We offer the best of what we know!
We’re hand in hand! We walk as one!
No battles lost! Two battles won!
Together with the Pokémon we claim…
(Pokémon we claim!)
The spirit of the game!
(The spirit of the game!)
We try!
We aim high!
And we reach for the sky!
(The sky…)
Together wherever we go…
In battle we learn and we grow!
Wherever and everywhere we go!
We offer the the best of what we know!
We’re hand in hand! We walk as one!
No battles lost! Two battles won!
Together with the Pokémon we claim!
(Pokémon we claim!)
In the spirit of the game!
Wherever and everywhere we go!
We offer the best of what we know!
We’re hand in hand! We walk as one!
No battles lost! Two battles won!
Wherever and everywhere we go!
We offer the best of what we know!
We’re hand in hand! We walk as one!
No battles lost! Two battles won!
Together with the Pokémon we claim!
(Pokémon we claim!)
The spirit of the game!
(Spirit of the game!)
The Pokémon we claim!
(Pokémon we claim!)
The spirit of the game…
Wherever and everywhere we go!
We offer the best of what we know!
We’re hand in hand! We walk as one!
No battles lost! two battles won!
Wherever and everywhere we go!
We offer the best of what we know!
We’re hand in hand! We walk as one!
No battles lost! two battles won!
Wherever and everywhere we go!
We offer the best of what we know!
We’re hand in hand! We walk as one!
No battles lost! two battles won!
가사 번역
우리가가는 곳마다 함께!
전투에서 우리는 배우고 우리는 성장!
용기를 내서...
욕망은...최고가 될 수 있습니다!
그리고 좋은 친구는 마법의 여행을 공유 할 수 있습니다!
힘을 가진...우리가 강해져야 할 때!
(강한 필요가!)
그리고 안락함...투쟁이 길 때!
(때 투쟁은 길다!)
우리가 알고 있는 모든것이 사실이라는 것을
그것은 항상!
(항상!)
우리가 만드는 것!
그리고 우리는 우리의 기회를 봅니다…
그런 다음 우리는 그것을 받아!
우리는 도로가 긴 알고…
그래서 지연되지 않습니다!
포켓 몬스터 마스터 수…
우리는 훈련…
우리가가는 곳마다!
언제 어디서나 우리가 간다!
우리는 우리가 알고있는 최고의 제공!
우린 손들어! 우리는 하나로 걸어 간다!
어떤 전투 손실 없습니다! 두 전투 승리!
포켓몬과 함께 우리는 주장!
(포켓 몬스터 우리는 주장!)
게임의 정신!
(게임의 정신!)
도전은 어디에나…
너와 나만큼은…
우리가 아는 모든 것을 참는 것은 사실입니다!
넌 날 위한거야!
(당신은 나를 위해 그리고 난 당신을 위해입니다!)
그리고 나는 당신을 위해입니다!
항상 통해 통해 알아!
우리는 우리 모두가 해야 할 일을 알고 있습니다!
포켓 몬스터 마스터 수…
우리는 훈련…
(우리는 훈련합니다…)
우리가가는 곳마다!
(우리가가는 곳마다!)
언제 어디서나 우리가 간다!
우리는 우리가 알고있는 최고의 제공!
우린 손들어! 우리는 하나로 걸어 간다!
어떤 전투 손실 없습니다! 두 전투 승리!
포켓몬과 함께 우리는 주장…
(포켓 몬스터 우리는 주장!)
게임의 정신!
(게임의 정신!)
우리는 시도!
우리는 높은 목표로!
하늘에 닿아!
(하늘…)
우리가 가는 곳마다 함께…
전투에서 우리는 배우고 우리는 성장!
언제 어디서나 우리가 간다!
우리는 우리가 알고있는 최고의 제공!
우린 손들어! 우리는 하나로 걸어 간다!
어떤 전투 손실 없습니다! 두 전투 승리!
포켓몬과 함께 우리는 주장!
(포켓 몬스터 우리는 주장!)
게임의 정신으로!
언제 어디서나 우리가 간다!
우리는 우리가 알고있는 최고의 제공!
우린 손들어! 우리는 하나로 걸어 간다!
어떤 전투 손실 없습니다! 두 전투 승리!
언제 어디서나 우리가 간다!
우리는 우리가 알고있는 최고의 제공!
우린 손들어! 우리는 하나로 걸어 간다!
어떤 전투 손실 없습니다! 두 전투 승리!
포켓몬과 함께 우리는 주장!
(포켓 몬스터 우리는 주장!)
게임의 정신!
(게임의 정신!)
우리가 주장하는 포켓 몬스터!
(포켓 몬스터 우리는 주장!)
이 게임의 정신…
언제 어디서나 우리가 간다!
우리는 우리가 알고있는 최고의 제공!
우린 손들어! 우리는 하나로 걸어 간다!
어떤 전투 손실 없습니다! 두 전투 승리!
언제 어디서나 우리가 간다!
우리는 우리가 알고있는 최고의 제공!
우린 손들어! 우리는 하나로 걸어 간다!
어떤 전투 손실 없습니다! 두 전투 승리!
언제 어디서나 우리가 간다!
우리는 우리가 알고있는 최고의 제공!
우린 손들어! 우리는 하나로 걸어 간다!
어떤 전투 손실 없습니다! 두 전투 승리!