Pokemon — The Time Has Come (Pikachu's Goodbye) 가사 및 번역
이 페이지에는 Pokemon의 노래 "The Time Has Come (Pikachu's Goodbye)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I close my eyes
And I can see
The day we met
Just one moment and I knew
You’re my best friend
Do anything… for you
We’ve gone so far
And done so much
And I feel
Like we’ve always been together
Right by my side
Through thick and thin
You’re the part of my life I’ll always remember!
The time has come…
It’s for the best, I know it Who could have guessed that you and I Somehow, someday
We’d have to say goodbye
You’ve helped me find
The strength inside
And the courage
To make my dreams come true
How will I find another friend,
Like you?
Two of a kind
That’s what we are
And it seems
Like we were always winning
But as our team is torn apart,
I wish we could go back to the beginning!
The time has come…
It’s for the best, I know it Who could have guessed that you and I Somehow, someway
We’d have to say goodbye
Somehow, today… we have to say… goodbye.
가사 번역
나는 눈을 감는다
그리고 나는 볼 수있다
우리가 만난 날
단 한 순간 나는 알고 있었다
당신은 내 가장 친한 친구 야
뭐든 해
우리는 지금까지 갔어요
그리고 너무 많이 했어
그리고 나는 느낀다
우리가 항상 함께했던 것처럼
내 옆에
두껍고 얇은 통해
넌 내 삶의 일부야 난 항상 기억할거야!
때가 왔다…
그게 최선이야 언젠가는 당신과 내가 어떤 식으로든
작별인사 해야지
당신은 나를 찾을 수있었습니다
안쪽으로 힘
그리고 용기
내 꿈을 실현하기 위해
어떻게 다른 친구를 찾을 수 있습니까,
너처럼?
두 종류
즉 우리가 무엇
그리고 그것은 보인다
우리가 항상 승리했던 것처럼
그러나 우리 팀이 찢어 질 때,
나는 우리가 처음에 다시 갈 수 있으면 좋겠다!
때가 왔다…
그게 최선이야 누가 너와 내가 어떻게 든
작별인사 해야지
어찌됐든,오늘은...작별인사를 해야겠군요