Pokey LaFarge — Actin' A Fool 가사 및 번역
이 페이지에는 Pokey LaFarge의 노래 "Actin' A Fool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some days up, some days down
Think I’ll jump into the river and drown
With no means for healing, no cure can be found
If I end up drinking everything in the room
I’m just, actin' a fool, forgetting you
Actin' a fool, forgetting you
Look over the horizon, what do you see?
Another sun is setting on me Last rays of sunlight, taking my sanity
If you see me howling, howling at the moon
I’m just, actin' a fool, forgetting you
Actin' a fool, forgetting you
Everyone has a story, every song has an end
Now I am finished and I won’t sing again
I’ll drink myself green, don’t mind that money I spend
You were the last thing I had left to lose
I’ll be, actin' a fool, forgetting you
Actin' a fool, forgetting you
Some days up, some days down
Think I’ll jump into the river and drown
With no means for healing, no cure can be found
If I end up drinking everything in the room
I’m just, actin' a fool, forgetting you
Actin' a fool, forgetting you
Actin' a fool, forgetting you
I’m just actin' a fool, forgetting you
가사 번역
어떤 날은 위로,어떤 날은 아래로
강으로 뛰어가서 물에 빠져 죽을 것 같아
치유를 위한 수단 없이,아무 치료도 찾아낼 수 없습니다
내가 이 방에 있는 모든 걸 마시게 되면
난 그냥,바보같이 행동하고,널 잊는 거야.
바보처럼 행동하고 잊어버렸어
수평선을 봐,뭐가 보여?
또 다른 태양은 내 정신을 복용,햇빛의 마지막 광선을 나에게 설정되어 있습니다
내가 울부짖는 걸 보면 달에서 울부짖겠지
난 그냥,바보같이 행동하고,널 잊는 거야.
바보처럼 행동하고 잊어버렸어
모두가 이야기를 가지고,모든 노래는 끝이
이제 나는 끝났어 그리고 나는 다시 노래하지 않을 것이다
나는 녹색 자신을 마실 것이다,내가 보내는 돈을 상관하지 않습니다
넌 내가 잃어버릴 마지막 남은 것이었어.
널 잊고 바보처럼 굴거야
바보처럼 행동하고 잊어버렸어
어떤 날은 위로,어떤 날은 아래로
강으로 뛰어가서 물에 빠져 죽을 것 같아
치유를 위한 수단 없이,아무 치료도 찾아낼 수 없습니다
내가 이 방에 있는 모든 걸 마시게 되면
난 그냥,바보같이 행동하고,널 잊는 거야.
바보처럼 행동하고 잊어버렸어
바보처럼 행동하고 잊어버렸어
널 잊고 바보처럼 굴고 있어