Pokey LaFarge — Cairo, Illinois 가사 및 번역
이 페이지에는 Pokey LaFarge의 노래 "Cairo, Illinois"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If it’s not where you’re from
But what you had where you happened to come from
More or less I’d say that I had none
Eatin' and drinkin' would be all that I do And if it’s not what you do But what you got, then I got less
And out of loving or playing, I like loving the best
Now baby, take me with you when you go Take me to the bridge where the rivers collide
Down in Cairo, Illinois on a Saturday night
I might jump in Everyone wants to hear a song
That helps the day seem half as long
But I’m trying
I want you to see that I’m trying, babe
If you’ve lost your ticket to paradise
Or you spent your money for the bus
It’s cold coffee in the morning, slow trumpet at dusk
Now baby, catch that old midnight train
I want you to hear that I’m trying, babe
Down by the levee
Where you swear God’s got you shamed
Just cast your doubts and the mistakes that you’ve made
Into that old wishing well, well well well well
Don’t the river look lonesome at twilight?
Well, there ain’t no looking back
It’s just a broken fiddle and an old tote sack
In the morning you’ll be going south
I want you to feel like I’m trying, babe, oh yes, I want you to know that I’m
trying
가사 번역
당신이 온 곳이 아니라면
하지만 네가 어디서 왔는지
더 많거나 적은 나는 아무 것도 없다고 말할 것입니다
내가 할 수 있는 모든 것 그리고 만약 당신이 무엇을 하지만가지고 무엇을,그럼 난 덜 있어
그리고 사랑 또는 재생 중,나는 최고의 사랑을 좋아한다
자기야,강이 충돌하는 다리로 날 데려가
토요일 밤 일리노이 주 카이로
나는 모든 사람이 노래를 듣고 싶어 뛰어 수 있습니다
하루하루의 반은
하지만 난 노력하고 있어요
내가 노력 중이라는 걸 보여줘,자기야
당신이 낙원 티켓을 분실 한 경우
또는 당신은 버스를 위해 당신의 돈을 보냈다
아침에는 차가운 커피,황혼의 느린 트럼펫
이제 자기,그 오래된 자정 기차를 타라.
내가 노력 중이라는 걸 들어줬으면 해
제방 옆에
신께 맹세코
그냥 당신이 만든 의심과 실수를 캐스팅
잘 잘 잘 잘 그 오래된 희망으로
강은 황혼에 외로워 보이지 않아?
음,뒤돌아보진 않아.
그냥 부러진 바이올린과 오래된 토트 백입니다
아침에 남쪽으로 가
난 당신이 내가 노력하고있어 같은 느낌 싶어요,자기야,오,그래,난 당신이 내가
시도