Polly Paulusma — Dark Side 가사 및 번역
이 페이지에는 Polly Paulusma의 노래 "Dark Side"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come and ask me if I wanna dance with you
I think you will
It gets cold and lonely on my dark side of the moon
The air thin and cill
Come and show me what the grey looks like when it’s blue
I think you can
You’ve got golden lips and I have got a silver spoon
We don’t need romance
'Cause I’ve danced with romeos and gigolos
Philosophers and slackers
Vagabonds and cambridge dons
The king of cool’s heir apparent
Infidels and jezebels
And poets with no talent
But they’ve never shone on the dark side of my moon
I was thinking love was just a complicated game
You play in the dark
No-one told me strategy was only for defence
And winners thank luck
Oh, take my hand and show me how to spin around this floor
I don’t know how
Come unlearn me everything I’ve ever learned before
I’m ready now
'Cause I’ve danced with romeos and gigolos
Philosophers and slackers
Vagabonds and Cambridge dons
The king of cool’s heir apparent
Infidels and jezebels
And poets with no talent
But they’ve never shone on the dark side of my moon
Now that you’ve warmed me
I never, never want to be that cold again
Cold may be easy but nothing
Nothing comes of nothing in the end
In the end
Take my hand and lead me where the music is alive
I think you can
You’ve got golden lips and a whole lifetime in your eyes
We don’t need no plan
Oh, come and ask me if I want to dance with you
I think you will
And when a thousand moons have spun around this earth of ours
We’ll be dancing still
'Cause I’ve danced with romeos and gigolos
Philosophers and slackers
Vagabonds and Cambridge dons
The king of cool’s heir apparent
Infidels and jezebels
And poets with no talent
But they’ve never shone on the dark side of my moon
No, they’ve never shone on the dark side of my moon
가사 번역
이리 와서 나랑 춤 추고 싶은지 물어봐
나는 당신이 것 같아요
그것은 춥고 외로운 내 어두운 면의 달
얇은 공기 및 cill
와서 그레이가 파란색일 때 어떻게 생겼는지 보여줘
난 당신이 할 수 있다고 생각
당신은 황금 입술과 나는 은색 숟가락을 가지고있다
우리는 로맨스가 필요하지 않습니다
로마노스와 기갈로스와 춤을 췄거든요
철학자와 게으름뱅이
방랑자와 캠브리지 돈스
쿨러의 후계자의 왕 명백한
이교도 및 이세벨
그리고 재능이없는 시인
그러나 그들은 내 달의 어두운 측면에 빛나는 적이 없다
나는 사랑이 단지 복잡한 게임이라고 생각했다
당신은 어둠 속에서 재생
아무도 나에게 전략은 방어를 위해이었다 말했다
그리고 수상자는 행운을 주셔서 감사합니다
내 손을 잡고 이 바닥을 돌아다니는 법을 보여줘
나는 방법을 모른다
내가 전에 배운 모든 것을 풀어 줘라.
나는 지금 준비 됐어
로마노스와 기갈로스와 춤을 췄거든요
철학자와 게으름뱅이
방랑자와 캠브리지 돈스
쿨러의 후계자의 왕 명백한
이교도 및 이세벨
그리고 재능이없는 시인
그러나 그들은 내 달의 어두운 측면에 빛나는 적이 없다
날 따뜻하게 해줬으니
다시는 그렇게 춥고 싶지 않아
감기는 쉬울 수 있지만 아무것도 할 수 없습니다
결국에는 아무것도 나오지 않는다
결국
내 손을 잡고 음악이 살아있는 곳으로 이끌어줘
난 당신이 할 수 있다고 생각
당신은 황금 입술과 당신의 눈에서 평생 있어요
우린 계획이 필요 없어
오,와서 같이 춤출건지 물어봐요
나는 당신이 것 같아요
천 달이 이 땅을 돌아다녔을 때
우리는 여전히 춤을 것입니다
로마노스와 기갈로스와 춤을 췄거든요
철학자와 게으름뱅이
방랑자와 캠브리지 돈스
쿨러의 후계자의 왕 명백한
이교도 및 이세벨
그리고 재능이없는 시인
그러나 그들은 내 달의 어두운 측면에 빛나는 적이 없다
아니,그들은 내 달의 어두운 측면에 빛났다 적이 없다