Polly Paulusma — Over the Hill 가사 및 번역
이 페이지에는 Polly Paulusma의 노래 "Over the Hill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take me back to the evening that it all began
There was you and me and some drunkards in a black London taxi cab
And we said, «Driver, over the hill
There’s a place where time stands still»
I quicken your pace there
Put your foot down, driver, get us over the hill
Though I built up a wall around me, you just blew it down
And my mother always told me that you’d come and dig me out of here somehow
She told me somewhere, over the hill
There’s a place where time stands still
Follow your fate there, but don’t rush it
You’ve got time to get over the hill
Climbing higher, got no place to rest
I’m just climbing higher, aiming for the mountain crest
It’s up there, the panacea, come and see for yourself
I’ve got nothing for you but kisses and a pocketful of rye
But I see our unborn children in the apple of your eye
And I say «Darling, over the hill
There’s a place where time stands still»
Let’s have a race there, come on, boy
I’ll chase you up over the hill
Let’s have a race there
I’ll chase you up over the hill
가사 번역
이 모든 시작 저녁에 저를 다시 가져 가라
너랑 나랑 술주정뱅이가 런던 택시를 탄게
그리고 우리는 말했다,"드라이버,언덕 위에
아직 시간이 남아 있는 곳이 있어»
나는 거기에 당신의 속도를 빠르게
발 내려,운전자,언덕을 통해 우리를 얻을
내가 내 주위에 벽을 구축하지만,당신은 단지 그것을 불었다
그리고 우리 엄마는 항상 당신이 여기 어떻게 든 나를 밖으로 파고 거라고 나에게 말했다
그녀는 언덕 위에,어딘가에 나에게 말했다
아직 시간이 남아 있는 곳이 있어
거기에 당신의 운명을 따르지만 서두르지 마십시오
당신은 언덕을 극복 할 시간이 있어요
높은 등반,휴식 할 곳이 없어
난 그냥 산 크레스트를 목표로,높은 등반하고있다
저 위,만병 통치약,와서 자신을 위해 참조하십시오
키스와 호밀 주머니밖에 없어
하지만 네 눈에서 태어나지 않은 아이들이 보여
그리고 나는"언덕을 통해 사랑,말한다
아직 시간이 남아 있는 곳이 있어»
경주하자
언덕에서 쫓아올게
저기 경주하자
언덕에서 쫓아올게