Polly Scattergood — I've Got a Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Polly Scattergood의 노래 "I've Got a Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How do you come home
When you know his things are gone
How do you walk in the door
And the just move on What a waste of years
What a waste of time
What an inconsiderate way
To just waste what’s mine
Well you know
I’ve got a heart
I think it’s bigger than yours
Because it lets people in Who constantly disappoint me And I’ve got a soul
And it’s as sad as they come
Because it used to feel everything
And now it’s just numb, numb, numb
Copy paste is a sin, Tristan is a god
I sit and peel paint off the wall
I’ll sit until I’ve got it all
Reveal the flowers that were underneath it Then well, I might just drink the day away
I might think about what I would say
If I saw you ten years from now
I’d say well
I’ve got a heart
I think it’s bigger than yours
Because it lets people in Who constantly disappoint me And I’ve got a soul
And it’s as sad as they come
Because it used to feel everything
And now it’s just numb, numb, numb
The doctor gave me pills to take
To stop me feeling quite so awake
To take the edge off of this big black cloud
But now it is quarter to ten
I sit with a paper and a pen
Just writing shit until I fall asleep
I’ve got a heart
I think it’s bigger than yours
Because it lets people in Who constantly disappoint me And I’ve got a soul
And it’s as sad as they come
Because it used to feel everything
And now it’s just numb, numb, numb
가사 번역
당신은 어떻게 집에 오는가
당신은 그의 일이 사라 알고 때
어떻게 문을 걸어?
그리고 단지 어떤 년의 낭비에 이동
무슨 시간 낭비
무슨 하찮은 방법
그냥 내 것을 낭비
글쎄 당신은 알고있다
난 심장이 있어
너보다 큰 것 같아
왜냐하면 그것은 사람들이 나를 끊임없이 실망시키고 나는 영혼을 가지고 있기 때문입니다
그리고 그들이 오는 것처럼 슬프다
모든 걸 느끼곤 했으니까
이젠 그냥 감각이 없어
복사 붙여 넣기는 죄이며 트리스탄은 하나님 입니다
나는 앉아서 껍질을 벽 떨어져 페인트
나는 그것을 모두 얻을 때까지 앉아있을 것이다
그 아래에 있던 꽃을 드러내면,나는 그냥 하루만 마실거야.
내가 무슨 말을 할 지 생각할 수도 있습니다
10 년 후 당신을 본다면
나는 잘 말할 것입니다
난 심장이 있어
너보다 큰 것 같아
왜냐하면 그것은 사람들이 나를 끊임없이 실망시키고 나는 영혼을 가지고 있기 때문입니다
그리고 그들이 오는 것처럼 슬프다
모든 걸 느끼곤 했으니까
이젠 그냥 감각이 없어
의사가 나한테 약을 준 거야
깨어있는 기분이 들도록
이 검은 구름의 가장자리를 해제하려면
하지만 지금은 10 에 분기
나는 종이와 펜 앉아
내가 잠들 때까지 똥 쓰기
난 심장이 있어
너보다 큰 것 같아
왜냐하면 그것은 사람들이 나를 끊임없이 실망시키고 나는 영혼을 가지고 있기 때문입니다
그리고 그들이 오는 것처럼 슬프다
모든 걸 느끼곤 했으니까
이젠 그냥 감각이 없어