Polo Montañez — Barca a la Deriba 가사 및 번역
이 페이지에는 Polo Montañez의 노래 "Barca a la Deriba"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuando amanece si ti no es como tenerte cerca
Nada es igual, nada me interesa
No hay luna, no hay sol, lucero ni estrella
Si hasta el aire que respiro siento que me quema
Cuando amanece sin ti la vida me parece poco
Porque sin tu amor yo me vuelvo loco
Quiero oír tu voz, verme en tu mirada
Porque sin tu amor la vida no es nada
Porque sin tu amor la vida no es nada
La vida es, sin ti, un barco a la deriva
Oye, coge una pistola y mátame (PUM!)
Para qué quiero la vida?
De tanto amor que yo le di
Mira como se le olvida, mira
Por eso ven, ven pero ven, ven otra vez
Vuelve enseguida, oye…
Y si no vas a volver a mi, no me lo digas
No me lo digas, no lo digas que…
가사 번역
당신이 주변에 당신을 가지고 있지 않은 경우에 그것이 일어날 때
아무것도 같은,아무것도 나에게 관심 없다
달,태양,별,별 없음
심지어 공기 나는 그것이 불타는 느낌 호흡하는 경우
당신 없는 삶이 시작됐을 때
왜냐면 네 사랑이 없으면 난 미쳐버리거든
당신의 목소리를 듣고 싶어요 당신의 눈을 보고
당신의 사랑 없이는 아무것도 아니기 때문에
당신의 사랑 없이는 아무것도 아니기 때문에
인생은 당신 없이 떠도는 우주선이에요
총 들고 날 죽여)
나는 무엇을 위해 생활을 원합니까?
내가 그에게 준 너무 많은 사랑에서
그가 어떻게 잊었는지 봐
그래서 이리 와서,와서,다시 와
당장 돌아와,야…
나한테 돌아오지 않으면 말하지 마
말하지 마,말하지 마…