Poncho K — Me Das Pena 가사 및 번역
이 페이지에는 Poncho K의 노래 "Me Das Pena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me das pena porque te lo dieron todo
Pero nadie te enseñó pa qué servían
Me das pena porque nada te enseñaron
Y te dieron lo que nunca te sirvió
Ahora te reclaman
Los que no te han vuelto a ver
Vives en las calles
Ya no hay casa ni cuartel
Ahora estás en manos
Del abuso del poder
Vives enseñando en mil posturas tu papel
Revélate (revélate)
Si alguna vez (si alguna vez)
Quieres vivir (quieres vivir)
Tienes que andar (tienes que andar)
Y al reventar (y al reventar)
Pinta con sangre aquí…
Yo ya pinté (yo ya pinté)
O pinto hoy (o pinto hoy)
Dejándome la voz
Lucho por tí (lucho por ti)
Luchas por mí (luchas por mí)
Pinta con sangre aquí
Pinta con sangre aquí
Pinta con sangre aquí…
Me das pena te encerraste en tu interior
Por palos que tu cuerpo no aguantó
Me das pena te aguantaste el mal olor
Se acabaron ya los llantos, ya no hay Dios
Ya hice el testamento heredándote mi humildad
Aplastante en los cobardes, qué asco me dan
Yo escupí en la tierra mi manera de pensar
Pantalla de sabios que siempre quedan atrás
가사 번역
그들이 당신에게 모든 것을 주었기 때문에 나는 당신을 위해 유감스럽게 생각합니다
그러나 아무도 그들이 무엇을 위해 당신에게 가르쳐주지 않았다.
그들이 당신에게 아무것도 가르쳐주지 않았기 때문에 나는 당신을 위해 미안 해요.
그리고 그들은 당신에게 결코 봉사하지 않은 것을 주었습니다
이제 그들은 당신을 주장
당신을 다시 보지 못한 사람들
당신은 거리에 살고
이제 집도 막사도없고
이제 당신은 손에 있습니다
권력의 남용
당신은 천 자세에서 가르치는 역할을 살고
자신을 공개(자신을 공개)
만약(만약에 이제까지)
살고 싶어(살고 싶어)
넌 걸어야만 해)
그리고 파열 할 때(그리고 파열 할 때)
여기에 혈액 페인트…
이미 그렸습니다(이미 그렸습니다)
또는 오늘 페인트(또는 오늘 페인트)
내 목소리 남기기
나는 당신을 위해 싸울(나는 당신을 위해 싸울)
당신은 나를 위해 싸울(당신은 나를 위해 싸울)
여기에 혈액 페인트
여기에 혈액 페인트
여기에 혈액 페인트…
미안하구나. 네가 잠궜어
스틱에 의해 몸은 참을 수 없었다
미안하구나. 당신은 나쁜 냄새를 참아.
더 이상 울고,더 이상 하나님
나는 이미 내 겸손을 당신에게서 상속함으로써 의지를 만들었습니다
겁쟁이를 짓밟고,그들이 나에게 얼마나 역겨운 지
내 생각을 땅에 침을 뱉어
항상 뒤에 남아 마법사의 화면