Pontus & Amerikanerna — Godmorgon Columbus 가사 및 번역
이 페이지에는 Pontus & Amerikanerna의 노래 "Godmorgon Columbus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Godmorgon magistern. Jag vet att jag är sen
Men jag blev kvar i en dröm
Det händer, magistern, att drömmar tar mig med
Försöker lära mig hur
Jag vill förstå mig på din drömgeografi;
-Låna mig din tid, o all din tid!
REFR:
Jag ser mig omkring när jag drömmer
O sover gott med kartan i hand
Just som Christoffer Columbus
Så vaknar jag vid drömmarnas land
Jag drömmer mig bort…
Godmorgon Columbus, är du här i min dröm?
Det här är vänner till mig:
Rebecca, Fredrika, och han där heter Jim
Jag slumra' till så vi sågs
REFR:
Jag ser mig omkring när jag drömmer
O sover gott med kartan i hand
Just som Christoffer Columbus
Så vaknar jag vid drömmarnas land
Jag drömmer mig bort…
Godmorgon magistern, det är jag nu igen!
Kvar i drömmen. Lär mig behärska din geografi
Drömmer, vilse
REFR x2:
Jag ser mig omkring när jag drömmer
O sover gott med kartan i hand
Just som Christoffer Columbus
Så vaknar jag vid drömmarnas land
Jag drömmer mig bort…
Är kvar i en dröm…
Jag ser mig omkring…
가사 번역
안녕하세요,선생님 늦었다는 거 알아
하지만 난 꿈속에서 떠났어
꿈은 저를 따라옵니다
어떻게 가르쳐 주는지
나는 당신의 꿈의 지리를 이해하고 싶다;
-시간을 빌려,오 모든 시간!
REFR:
나는 꿈을 꿀 때 주위를 둘러 본다
또는 손에 지도 잘 자
크리스토퍼 콜럼버스처럼
그래서 나는 꿈의 땅에서 일어나
나는 멀리 꿈…
좋은 아침 콜럼버스,내 꿈에 여기 있니?
내 친구들이야:
레베카,프레드리카 그 사람 이름은 짐이야
졸아서 널 봤어
REFR:
나는 꿈을 꿀 때 주위를 둘러 본다
또는 손에 지도 잘 자
크리스토퍼 콜럼버스처럼
그래서 나는 꿈의 땅에서 일어나
나는 멀리 꿈…
좋은 아침,선생님,다시 나야!
꿈속에서 떠났지 당신의 지리를 마스터 가르쳐
꿈,분실
Refr x2:
나는 꿈을 꿀 때 주위를 둘러 본다
또는 손에 지도 잘 자
크리스토퍼 콜럼버스처럼
그래서 나는 꿈의 땅에서 일어나
나는 멀리 꿈…
꿈 속에서…
나는 주위를 둘러 본다…