Pooh — Cercando di te 가사 및 번역
이 페이지에는 Pooh의 노래 "Cercando di te"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cercando di te ho consumato la mia vita,
tra storie in salita
e provvisorie verit;
il tempo pieno di sorprese
e qualche volte ci assomiglia,
si sogna e si sbaglia
e ci si spegne sempre un po'.
Cercando di te in ogni donna che ho incontrato,
ho sempre inventato
passioni grandi pi№ di me;
ma son tornato sempre solo
a medicarmi le ferite,
convinto ogni volta
che non ti avrei trovata mai.
Capita che poi
quando non hai voglia pi№ di crederci,
ti cade addosso un’emozione,
cresce prepotente e senza regole e d’un tratto
torni a vivere.
Comincia da qui
il secondo tempo della vita mia
e tutto quello che sar,
ancora da scrivere.
Non mi sveglierІ
con un sorriso sconosciuto accanto,
sempre straniero in ogni letto,
col mio cuore sconfitto
cercando di te.
Cercando di te nelle maree che ho attraversato,
ho sempre incontrato
troppe parole e poco amore,
tu parli poco e non prometti
ma sai scaldare le mie notti
e quando mi manco
sono sicuro che ci sei.
Ora che sei qui
mi sorprende a perdere abitudini
che non avrei cambiato mai,
questa confusione che mi fa sentire vivo,
me la merito.
Comincia con te il secondo tempo della vita mia
e tutto quello che vorrІ
solo pretenderti.
Svegliarmi con te,
con questa faccia forse un po' sgualcita,
da notti bianche per amore,
per fatica o dolore,
ma vivendo con te.
가사 번역
당신을 찾고 난 내 인생을 소비,
오르막 이야기 사이
그리고 임시 verit;
놀라움으로 가득 찬 시간
그리고 때때로 그것은 우리처럼 보인다,
당신은 꿈 당신은 틀렸어
그리고 그것은 항상 조금 꺼집니다.
내가 만난 여자마다 널 찾아,
난 항상 지어냈어
큰 열정 더 이상 나보다;
그러나 나는 항상 혼자 돌아 왔습니다
내 상처를 치료하기 위해,
모든 시간을 확신
절대 널 찾지 못할 거라고
그것은 그 다음 발생
당신이 더 이상 원하지 않을 때 그것을 믿고№,
감정이 너에게 떨어진다,
그는 상당하고 규칙적이며 갑자기 자랍니다
다시 삶으로 돌아와
여기에서 시작하십시오
내 인생의 후반기
그리고 모든 것이 될 것입니다,
아직 쓸 수 있습니다.
깨우지 마
옆집 미소로,
항상 낯선 사람에서 모든 침대,
내 마음이 패배와 함께
당신을 찾고 있습니다.
내가 건너온 파도에서 널 찾고 있어,
나는 항상 만났다
너무 많은 단어와 작은 사랑,
당신은 작은 말을 약속 하지 않습니다
하지만 당신은 내 밤을 따뜻하게 할 수 있습니다
그리고 내가 놓칠 때
나는 당신이 거기 확신합니다.
이제 당신이 여기있어
나는 습관을 잃고 놀랐어요
절대 변하지 않을 거라고,
이 혼란은 나를 살아있게 만든다,
나는 그것을 가치가있다.
내 인생의 후반부부터
그리고 당신이 원하는 모든
그냥 당신을 요구합니다.
당신과 함께 깨어,
이 얼굴로 아마 조금 구겨진,
사랑에 대한 화이트 나이트에서,
피로 또는 고통,
하지만 당신과 함께 살고 있습니다.