Pooh — Donne italiane 가사 및 번역
이 페이지에는 Pooh의 노래 "Donne italiane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ti conosco da sempre,
ma sei nuova a ogni passo,
tu sei proprio la donna
dell’Italia di adesso.
Sai riempire la scena
raffinata e intrigante,
ma ti ho vista in divisa
preparata e decisa,
ti diverti ti impegni,
non abbassi pi№ lo sguardo,
cerchi l’uomo dei sogni,
ma difendi anche la tua
libert.
E vi ho viste ragazze,
gi№ al sud che non piove,
colorare le piazze
e pi№ sexy che altrove.
E i pi№ strani mestieri
che riuscite a inventarvi,
per mostrare chi siete
anche senza spogliarvi.
Sai parlare col cuore,
di politica e d’amore,
se rimani da sola,
prendi i figli e sai che poi,
ce la fai.
Che belle che sono
le donne italiane,
coraggiose e romantiche,
su schermi giganti
o acqua e sapone,
delicate e fortissime.
Tu vuoi fare carriera,
diventare famosa,
ma ti ho vista allo stadio
scalmanata ed accesa,
pilotare aereoplani,
vendemmiare in un campo,
e portare con classe
anche i segni del tempo,
tutto il mondo ci invidia,
queste donne terra e mare,
che ora sanno volare,
e combattono per loro,
e per noi.
Che belle che sono
le donne italiane,
scatenate e dolcissime.
Viaggiamo con loro
nel bene e nel male,
stiamo attenti a non perderle.
가사 번역
널 영원히 알고 있었어,
하지만 당신은 새로운 방법의 모든 단계,
넌 그냥 여자잖아
지금은 이탈리아의.
당신은 장면을 채울 수 있습니까
세련되고 흥미로운,
하지만 제복을 입은 널 봤어
준비 및 결정,
당신은 당신이 커밋 재미를,
더 낮은 하지 마십시오 봐№,
꿈의 남자를 찾고,
그러나 당신은 또한 당신의 자신을 방어합니다
자유.
그리고 너희들을 봤어,
남쪽으로 가면 비가 안 와,
사각형 색상 지정
그리고 다른 곳보다 더 섹시합니다.
그리고 가장№이상한 공예품
당신이 발명 할 수 있습니다,
당신이 누구인지 보여주기 위해서
옷도 벗지 않고
당신은 당신의 마음과 이야기 할 수 있습니다,
정치와 사랑의,
혼자 있으면,
애들을 데려가면,
당신은 그것을 할 수 있습니다.
그들이 얼마나 아름다운
이탈리아 여성,
용감하고 낭만적 인,
거대한 화면에
또는 비누와 물,
민감하고 그리고 강하다.
경력을 쌓고 싶어?,
유명 해지다,
경기장에서 당신을 봤어요
스칼마나타와 조명,
조종 항공기,
한 분야 수확,
그리고 수업으로 가져 오기
시간의 표시 조차,
전 세계가 우리를 부러워합니다,
이 여성 육지와 바다,
누가 지금 비행하는 방법을 알고,
그리고 그들은 그들을 위해 싸운다,
그리고 우리를 위해.
그들이 얼마나 아름다운
이탈리아 여성,
야생 달콤한.
우리는 그들과 함께 여행
좋든 나쁘 든,
그들을 잃지 않도록주의하십시오.