Pooh — L'aquila e il falco 가사 및 번역
이 페이지에는 Pooh의 노래 "L'aquila e il falco"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nera falce, Regina del pianto
Re degli Unni, Flagello di dio
dice Lui: non è il mio momento
Lei risponde: si fa a modo mio
Voleranno un aquila e un falco
lotteranno all’alba per noi
si vedrà chi vola più in alto
se il mio falco vince ti avrò
All’orizzonte fuochi di guerra
Lei dice: amico dimmi di te cosa ti manca ormai sulla terra
perchè non vuoi venire con me?
Posso portarti via nel tempo
verso altri mondi che non sai
strappa il mantello che mi cancella
io sono bella, la compagna per te Lui dice: Donna nelle tue ombre
nel tuo castello oro non c'è
io ti conosco quasi da sempre
e non c'è sangue dentro di te non voglio entrare alla tua corte
nel tuo giardino degli eroi
decideranno l’aquila e il falco
tu puoi falciarmi, ma non ti amerò mai!
Stan volando l’aquila e il falco
via nel vento sempre più su vola in alto, vola più in alto
fianco a fianco sempre di più
Stanno tornando l’aquila e il falco
e nessun vento li separò
come fratelli volano accanto
e la prima stella brilla da un po'
La Donna dice sorridendo:
nessuno ha vinto tra di noi
ma le promesse, io le mantengo
prendi altro tempo, tanto sai che ti avrò
Lui dice: Donna, Luna e Serpente
non cresce erba dietro di me ma sono il Padre della mia gente
ho il cuore rosso e il sesso di un Re
non voglio perdermi in battaglia
nè per veleno o carestia
ma fra le braccia e vino di donna
l’ultima donna e morire per lei
Vola in alto, vola più in alto
dalla steppa ai ghiacci del Nord
vola in alto, vola più in alto
presto o tardi ti rivedrò
Vola in alto, vola più in alto
ogni donna al mondo tu avrai
tanto in fondo all’ultimo assalto
è con me che tu te ne andrai
(Grazie a Nicole per questo testo)
가사 번역
검은 낫,울음의 여왕
사냥의 왕,하나님의 재앙
그는 말한다:그것은 내 시간이 아니다
그녀는 대답:그것은 나의 방법을한다
독수리 한 마리가 날 것입니다
그들은 새벽에 우리를 위해 싸울 것입니다
당신은 높은 파리 사람을 볼 수 있습니다
내 매가 이기면
수평선에 전쟁의 화재
그녀는 말한다:친구는 당신이 지구에 지금 부족한 무엇을 당신에 관하여 저에게 말합니다
같이 갈래요?
시간 내에 데려다 줄 수 있어
다른 세계로 너는 모른다
망토를 찢어서
나는 아름다운,당신을 위해 동반자 그는 말한다:당신의 그림자에 여자
당신의 성에는 금이없습니다
널 거의 영원히 알고 있었어
그리고 네 안에 피가 없어 난 네 법정에 들어가고 싶지 않아
영웅의 당신의 정원에서
독수리와 매가
당신은 나를 깍아 수 있지만,난 당신을 사랑하지 않을 것이다!
스탠 플라잉 이글 및 매
멀리 바람에 높은 높은 비행 높은 비행,높은 비행
나란히 점점 더
독수리와 매가 돌아옵니다
그리고 어떤 바람이 그들을 분리하지
형제들이 어떻게 날지
그리고 첫 번째 스타는 잠시 동안 빛난다
여자는 미소를 말한다:
아무도 우리 사이에 승리하지 않았다
하지만 약속,나는 그들을 유지
시간이 더 걸릴,당신은 내가 당신을 가질 거 알아
그는 말한다:여자,달,뱀
내 뒤에 잔디가 자라는 건 아니지만 난 내 백성의 아버지야
나는 붉은 마음과 왕의 섹스를
난 전쟁에서 지고 싶지 않아
독이든 기근이든
하지만 팔과 여성의 와인
마지막 여자는 그녀를 위해 죽는다
높은 비행,높은 비행
대초원에서 북부 얼음까지
높은 비행,높은 비행
조만간 다시 보게 될 거야
높은 비행,높은 비행
당신이 가진 세계의 모든 여자
마지막 폭행까지
나와 함께 떠나
(이 텍스트 니콜 감사합니다)