Pooh — Santa Lucia 가사 및 번역
이 페이지에는 Pooh의 노래 "Santa Lucia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C' una strada nel centro della mia citt
dove i portici fanno ombra
ed una volta passava il tram
e negli anni di piombo
ci passavano i cortei
ma in quegli anni a casa io non c’ero mai.
Siam passati stasera tardi, nevicava
come dentro le cartoline
di quel Natale che non c' pi№
non perch c' pi№ fretta, pi№ soldi in giro o pi№ TV ma perch siam pi№ grandi sia io che tu.
Nella notte pi№ lunga dell’anno perdonami se faccio un passo nel tempo distante da te.
Pomeriggi lontani di un attimo fa Santa Lucia dei miei anni facili
di una cena in citt con mio padre una sera.
Poi un colpo di vita e prendemmo un taxi
e come a un uomo lui mi parlІ di se sembra passato un minuto da quel momento.
Mi ricordo gli amori grandi pi№ di me aspettati sotto gli ombrelli
di fumo dolce malinconia.
Oggi tutto pi№ chiaro
quel che mi manca e quel che ho perІ lasciami solo, se io sogno un po'.
Nella notte pi№ lunga dell’anno, perdonami se faccio un passo nel tempo e senza di te.
Mezzanotte lontana di un attimo fa Santa Lucia cosa c' dietro l’angolo
chi mi aspetta di l oltre la neve.
Quante stelle di zucchero, quante bugie
citt per fare figli o per andarmene
o per cercarmi da capo su strade nuove.
가사 번역
내 도시 중앙에 도로가 있어
현관이 그늘을 만드는 곳
그리고 그는 전차를 통과하면
그리고 리드 년
퍼레이드가 있었다.
그러나 집에서 그 년 동안 나는 결코 없었다.
오늘 밤 늦게까지 들렀어요 눈이 내렸다.
엽서 내부처럼
더 이상 그 크리스마스의?
서두르지 않고,돈도없고,텔레비전도없고,때문에 우리는 당신과 나 둘 다 큰 없습니다.
일년 중 가장 긴 밤에 내가 당신에게서 먼 시간을 걸음 걸 으면 용서하십시오.
순간의 먼 오후는 나의 쉬운 년의 세인트 루시아를 만든다
어느날 아버지랑 마을에서 저녁식사
그리고 한번의 삶을 살다가 택시를 타고
그 순간부터 1 분이 지나간 것 같다는 말을 하는 남자로서 말이야
나는 큰 사랑이 우산 아래 예상 나보다 더 이상 기억
연기의 달콤한 우울.
오늘 모든 것이 더 분명하다
내가 그리워하고 내가 가진 것은 내가 조금 꿈을 꿀 경우,나 혼자 둡니다.
일년 중 가장 긴 밤,내가 시간에 당신없이 단계 경우 용서.
한밤중 멀리 순간 산타 루시아 무엇'모퉁이
누가 나를 기다리고 있습니다.
얼마나 많은 설탕 별,얼마나 많은 거짓말
아이들이 있거나 떠날 도시
또는 새로운 도로에 나를 다시 찾고.