Poonanny — He Stopped Loving Her Today 가사 및 번역

이 페이지에는 Poonanny의 노래 "He Stopped Loving Her Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here’s a story about a friend of mine that loved a woman to death.
Bad part about it was she was real ugly.
You know what they say about ugly women.
I saw him standing in the door crying when she left him.
These are the words he said.
He said I’ll love you 'til I die.
She said you’ll forget in time.
As the years went slowly by.
She still preyed upon his mind.
Kept her picture on his wall.
Went half crazy now and then.
But he still loved her through it all.
Hoping she’ll come back again.
Kept some letters by his bed.
Dated 1972.
He had underlined in red, yes he did.
Every single «I love you».
Oh but I went to see him yesterday.
Oh, but I didn’t see no tears.
He was all dressed up to go away.
First time I’d seen him smile in years.
He stopped loving her today.
They placed a wreath on his door.
And soon they’ll carry him away.
Cause he stopped loving her today.
He stopped loving her today.
Oh they placed a wreath on his door.
Soon, soon they’ll carry him away.
He stopped loving her today.
One more time, oh!
He stopped loving her today.
Oh, they placed a wreath on his door.
Soon they’ll carry him away (yes they will).
He stopped loving her today.
He stopped loving her today.
Oh, they placed a wreath on his door.
Soon, soon they’ll carry him away.

가사 번역

내 친구를 죽음으로 사랑하는 이야기야
나쁜 부분은 그녀가 진짜 못생겼다.
못생긴 여자들에 대해 뭐라고 하는지 알지?
그녀가 그를 떠날 때 문 앞에 서서 우는 것을 보았습니다.
그가 말한 그대로야
내가 죽을 때까지 사랑한다고 했어
그녀는 당신이 시간에 잊을 것이라고 말했다.
세월이 지나면서 천천히
그녀는 여전히 그의 마음을 염두에 두었다.
벽에 그녀의 사진을 보관.
그리고 나서 반은 미쳤지
그러나 그는 여전히 모든 것을 통해 그녀를 사랑했다.
그녀가 다시 돌아오길 바래요
그의 침대에 몇 글자를 보관.
1972 일자.
빨간 밑줄이 그어져 있었죠
"나는 당신을 사랑합니다"하나 하나.
아,하지만 어제 그를 보러 갔다.
하지만 눈물은 못 봤어요
그는 모두 멀리 갈 옷을 입고 있었다.
내가 처음 몇 년 동안 그를 미소 본 것입니다.
그는 오늘 그녀를 사랑하지 않았다.
그들은 그의 문에 화환을 배치.
그리고 곧 그들은 그를 멀리 운반 할 것입니다.
오늘 걜 사랑하지 않았거든
그는 오늘 그녀를 사랑하지 않았다.
오,그들은 그의 문에 화환을 배치.
곧,곧 그들은 그를 멀리 운반 할 것입니다.
그는 오늘 그녀를 사랑하지 않았다.
한 번 더,오!
그는 오늘 그녀를 사랑하지 않았다.
문에 화환을 심었어
곧 그들은(예 그들은 것입니다)그를 멀리 수행 할 수 있습니다.
그는 오늘 그녀를 사랑하지 않았다.
그는 오늘 그녀를 사랑하지 않았다.
문에 화환을 심었어
곧,곧 그들은 그를 멀리 운반 할 것입니다.