Poor Bailey — Nuisance 가사 및 번역
이 페이지에는 Poor Bailey의 노래 "Nuisance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say I am a nuisance,
You say I bring you down.
You say I’m always in the way
And you wish I weren’t around.
You came to me screaming,
You asked me if I would.
So I’m giving you your space
This time for good.
You’ve shown me things
I’ve never seen before.
When I’m gone
I hope you like it more.
'Cause by sun up
I’ll be moving on And walkin' out that door.
And I won’t be in your way no more.
I steer clear of you when you’re angry
And pray 'til you’re good again.
You’re mean as can be
'cause you hate me But you’re my best friend.
I wish I could make you happy,
I wish I could calm your nerve.
I wish I could have given you
Everything you deserved.
You’ve shown me things
I’ve never seen before.
When I’m gone
I hope you like it more.
'Cause by sun up
I’ll be moving on And walkin' out that door.
And I won’t be in your way no more,
I said I won’t be in your way no more.
가사 번역
내가 귀찮다고?,
내가 당신을 끌어내린다고 했죠?
내가 항상 방해한다고?
내가 없었으면 좋았을 텐데
나한테 소리 질렀잖아,
그러냐고 물었지?
그래서 나는 당신에게 당신의 공간을 주는거야
이번엔 영원히
당신은 나에게 물건을 보여 주었다
나는 전에 본 적이 없다.
내가 떠날 때
나는 당신이 그것을 더 좋아 바랍니다.
해가 뜨면
난 이사가서 저 문으로 나갈게
더 이상 네 방식대로 되지 않을 거야
화나면 가만 안 둬
다시 잘할 때까지 기도해
당신은 평균이 될 수 있습니다
날 미워하지만 넌 내 절친이니까
나는 당신을 행복하게 만들 수 있으면 좋겠다,
네 신경을 진정시켰으면 좋겠어
내가 당신에게 줄 수 있었으면 좋겠다
당신이 받을 만 한 모든 것.
당신은 나에게 물건을 보여 주었다
나는 전에 본 적이 없다.
내가 떠날 때
나는 당신이 그것을 더 좋아 바랍니다.
해가 뜨면
난 이사가서 저 문으로 나갈게
난 더이상 네 방식대로 되지 않을 거야,
더 이상 널 방해하지 않겠다고 했지