Poor Moon — Once Before 가사 및 번역
이 페이지에는 Poor Moon의 노래 "Once Before"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me everything I could ever want to know about you
There will be nothing you can say that gives me any reason
To doubt what you always knew
I’d throw it all away
That’s what I was born to do
But if that was true
Maybe I should have warned you
Been in love before
Once before
I’ve been in love before
And I’m almost sure
You’ll the curse the day came knocking at my door
Big green eyes tell little white lies
If they only were true it could be so nice
I could tell you more if you want me to
But there ain’t too much that a promise can do
From someone who never sleeps at night
When I’m lying next to you
Where it’s never fun to pick and choose
From all that I had left to lose
True
I’ve been in love before
Once before
I’ve been in love before
And there ain’t no cure
I curse the day that love walked out my door
Only once before
I’ve been in love
I’m almost sure
You curse the day came knocking at my door
Gonna curse the day came knocking at my door
가사 번역
당신에 대해 알고 싶었던 모든 걸 말해요
당신이 나에게 어떤 이유를 제공 말할 수 아무것도 없을 것입니다
당신이 항상 알고 무엇을 의심
나는 그것을 모두 버릴 것이다
그게 내가 태어난 일이야
하지만 그게 사실이라면
경고했어야 했는데
전에 사랑에 빠진
한 번 전에
나는 전에 사랑을 봤는데
그리고 나는 거의 확신합니다
내 문을 두드리면 저주가 닥칠 거야
큰 녹색 눈은 작은 흰색 거짓말을
그들은 단지 사실이라면 너무 좋을 수 있습니다
더 말해 줄 수 있어
하지만 약속이 너무 많지는 않아
밤에 잠을 자지 않는 사람에게서
내가 너 옆에 누워있을 때
그것을 선택하고 선택하는 재미 결코 어디
내가 잃어버린 모든 것으로부터
사실
나는 전에 사랑을 봤는데
한 번 전에
나는 전에 사랑을 봤는데
치료제도 없고
사랑이 내 문 밖으로 걸어 날 저주
한 번만 전에
난 사랑에 빠졌어
나는 거의 확신한다
내 문을 두드리던 그 날 저주
내 문을 두드리던 날을 저주할거야.