POP ETC — Live It Up 가사 및 번역

이 페이지에는 POP ETC의 노래 "Live It Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Girl, I just want you to know
That I found love long ago
So if we go jump into bed
While my song’s playing in your head
We can go and meet up after the show
But in the morning when the bus rolls up I gotta go
That’s the way it’s gotta be
'Cause I just wanna live it up now
Keep me covered town after town
I just wanna live it up now
Keep me covered town after town
I just wanna live it up, wanna live it up
I just wanna live it up, wanna live it up
I keep my main chick back at home
She wants to know why I don’t pick up the phone
But it all works out just as planned
It turns her on that her boy’s in demand
So if you wanna go and meet up after the show
I ain’t ever disrespect no woman
Never call her a whore
That’s the way it oughta be
'Cause I just wanna live it up now
Keep me covered town after town
I just wanna live it up now
Keep me covered town after town
I just wanna live it up, wanna live it up
I just wanna live it up, wanna live it up

가사 번역

얘야,난 그냥 네가 알아줬으면 좋겠어
내가 오래 전에 사랑을 발견
그래서 우리가 침대로 뛰어 가면
내 노래가 네 머릿속에 틀어박혀있는 동안
공연 끝나고 만나요
하지만 아침엔 버스가 오르면 난 가야 해
그게 있어야 할 방법이야
난 그냥 지금 살고 싶어
마을 뒤는 엄호해줘
난 그냥 지금 그것을 살고 싶어
마을 뒤는 엄호해줘
난 그냥 살고 싶어,그것을 살고 싶어
난 그냥 살고 싶어,그것을 살고 싶어
나는 집에 내 주요 병아리를 다시 유지
내가 왜 전화를 안받는지 알고 싶대
그러나 그것은 모두 계획대로 작동합니다
그것은 그녀의 소년의 요구에 그녀를 켜
공연 끝나고 나간다면
난 절대 여자를 무례하게 굴지 않아
절대 창녀라고 부르지 마
그렇게 해야 돼
난 그냥 지금 살고 싶어
마을 뒤는 엄호해줘
난 그냥 지금 그것을 살고 싶어
마을 뒤는 엄호해줘
난 그냥 살고 싶어,그것을 살고 싶어
난 그냥 살고 싶어,그것을 살고 싶어