Pop Will Eat Itself — Mother 가사 및 번역
이 페이지에는 Pop Will Eat Itself의 노래 "Mother"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I gave you grief, you gave me milk
Your mother’s breast my bed of silk
An itch appears, the time is here
Mamma Mia, Mamma Mia, Mamma Mia, let me go You take the plunge and she knows
You know, she knows the game
She knows what you’re thinking
You’re still her child and she knows
She knows you know, she knows what’s best
You love and you learn and you cry
When you’re burned and you love and you learn
And you laugh 'til it hurts and you love and you learn
And you wait 'til your turn and you twist or you stick or you burn
«I give you trust you give me lies,» she said
«At night I lie awake I try», she said
«To understand you» «I never planned to disappoint you or annoy you
To desert you or destroy you, I wanna be there for you»
You take the plunge and she knows, you know
She knows the game, she knows what you’re thinking
You’re still her child and she knows
She knows you know, she knows what’s best
You love and you learn and you cry when you’re burned
And you love and you learn and you laugh 'til it hurts
And you love and you learn and you wait 'til your turn
And you twist or you stick or you burn
She needed a chill out
But no one would cool out our mamma
A gun in her hand
And the blood it spilled out in the sand, Mother
You love and you learn and you cry when you’re burned
And you love and you learn and you laugh 'til it hurts
And you love and you learn and you wait 'til your turn
And you twist or you stick or you burn
가사 번역
슬픔을 줬고 우유도 줬고
네 엄마 젖가슴 내 실크 침대
가려운 시간이 여기에 나타납니다
엄마 미아,엄마 미아,엄마 미아,내가 가자 당신은 뛰어 들어 그녀는 알고
그녀는 게임을 알고,알고있다
그녀는 당신이 무슨 생각을 하는지 알고 있습니다
당신은 여전히 그녀의 아이이고 그녀는 알고 있습니다
그녀는 당신이 알고 알고,그녀는 최고의 무엇을 알고있다
당신은 사랑하고 배우고 당신은 울고
불타서 사랑하고 배울 때
그리고 당신은 웃을 때까지 아프고 사랑하고 배울 것입니다
그리고 당신은 당신의 차례 때까지 기다렸다가 비틀거나 붙거나 구울 수 있습니다
"나는 당신이 나에게 거짓말을 줄 믿어 준다"고 그녀는 말했다
"밤에 나는 시도 깨어 거짓말"그녀는 말했다
"당신을 이해하려면""나는 당신을 실망 또는 당신을 성가 시게 계획 적이
당신을 버리거나 파괴하기 위해,나는 당신을 위해 거기에 있기를 바랍니다»
당신은 뛰어 들면서 그녀는 알고,당신은 알고있다
그녀는 게임을 알고,그녀는 당신이 무슨 생각을하는지 알고있다
당신은 여전히 그녀의 아이이고 그녀는 알고 있습니다
그녀는 당신이 알고 알고,그녀는 최고의 무엇을 알고있다
당신은 사랑하고 배우고 당신은 불에 때 울고
그리고 당신은 사랑하고 배우며 웃는다.
그리고 당신은 사랑하고 배우고 당신은 당신의 차례 때까지'기다립니다
그리고 당신은 비틀거나 스틱 또는 당신은 구울
그녀는 진정이 필요
하지만 아무도 우리 엄마를 진정시키지 않을 것입니다
그녀의 손에 총
그리고 모래의 피가 쏟아져 나왔죠,어머니
당신은 사랑하고 배우고 당신은 불에 때 울고
그리고 당신은 사랑하고 배우며 웃는다.
그리고 당신은 사랑하고 배우고 당신은 당신의 차례 때까지'기다립니다
그리고 당신은 비틀거나 스틱 또는 당신은 구울