Popple — Contra 가사 및 번역
이 페이지에는 Popple의 노래 "Contra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to play Contra, on my cousin Mike’s Nintendo
(Cousin Mike Cousin Mike had Nintendo)
I liked the games, it didn’t matter because my reaction time was so slow
(Kyle had poor motor skills when he was nine)
We knew a code to get unlimited lives, I thought if this were real it sure
would be nice
I’d be a super hero because of this code I know
It went: up up down up down left right left right a b a b select start
If I could live forever I’d have so much time to spare
(you'd have time you’d have time, you already have a lot of free time)
I like to travel and I’d have time to go most anywhere
(like Burma and Bali and Kenosha, Wisconsin)
It would be just like Ground Hog Day
(With Bill Murray)
I could just imagine all the instruments I could play
(the calliope)
I’d take big risks, do anything on a dare
(I dare you to eat that hairball off the floor)
And just push: up up down up down left right left right a b a b select start
But really though I can’t live forever, and I think that’s best
'Cause this world is not my Heaven, just a temporary nest
And I know this might not make sense to some of you listening now,
but our departure from this world can be a blessing if you just see how…
we don’t need: up up down up down left right left right a b a b select start
가사 번역
내 사촌 마이크의 닌텐도에 콘트라를 재생하는 데 사용
(사촌 마이크 사촌 마이크는 닌텐도를했다)
나는 게임을 좋아,내 반응 시간이 너무 느리기 때문에 그것은 중요하지 않았다
(그는 아홉 살 때 카일은 가난한 운동 능력을 가지고 있었다)
우리는 무제한 삶을 얻을 수있는 코드를 알고,이 진짜 있다면 나는 생각했다
좋은 것
이 코드 때문에 나는 슈퍼 영웅이 될 것입니다
그것은 갔다:위 아래 위 아래 왼쪽 오른쪽 왼쪽 오른쪽 b a b 선택 시작
내가 영원히 살 수 있다면
(당신은 시간이있을 것,당신은 이미 자유 시간을 많이 가지고)
나는 여행을 좋아하고 가장 어디서나 갈 시간을 가질 것입니다
(버마와 발리,키노샤,위스콘신 등)
그것은 단지 지상 돼지의 날처럼 될 것입니다
(빌 머레이와 함께)
내가 연주 할 수있는 모든 악기를 상상할 수 있습니다
(칼리오피)
나는 큰 위험을 무릅 쓰고,감히 무엇이든 할 것입니다
(난 당신이 바닥 떨어져 그 머리 공을 먹을 감히)
그리고 그냥 밀어:위 아래 위로 왼쪽 오른쪽 아래 왼쪽 오른쪽 b a b 선택 시작
그러나 정말로 나는 영원히 살 수 없지만 그게 최선이라고 생각합니다
이 세상은 내 천국이 아니니까 일시적인 둥지
지금 이 얘기를 듣고 계신 분들이 말이 안 되실지 모르겠지만,
하지만 이 세상에서 우리의 출발은 축복이 될 수 있어…
우리는 필요가 없습니다:위 아래 아래 왼쪽 오른쪽 왼쪽 오른쪽 b a b 선택 시작