Porcupine Tree — Lazarus 가사 및 번역
이 페이지에는 Porcupine Tree의 노래 "Lazarus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As the cheerless towns pass my window
I can see a washed out moon through the fog
And then a voice inside my head breaks the analogue
And says-
«Follow me down to the valley below
You know
Moonlight is bleeding from out of your soul»
I survived against the will of my twisted folk
But in the deafness of my world the silence broke
And said-
«Follow me down to the valley below
You know
Moonlight is bleeding from out of your soul»
«My David don’t you worry
This cold world is not for you
So rest your head upon me I have strength to carry you»
(Ghosts of the twenties rising
Golden summers just holding you)
«Follow me down to the valley below
You know
Moonlight is bleeding from out of your soul
Come to us Lazarus It’s time for you to go»
가사 번역
환호한 마을이 내 창문을 지나갈 때
나는 안개를 통해 달을 씻어 볼 수 있습니다
그리고 내 머리 내부의 목소리가 아날로그를 나누기
그리고 말한다-
"아래 계곡으로 나를 따라
당신은 알고
달빛이 네 영혼에서 피흘리고 있어»
난 나의 뒤틀린 민족의 의지에 맞서 살아 남았다
하지만 내 세계의 청각 장애에 침묵은 파산
그리고 말했다-
"아래 계곡으로 나를 따라
당신은 알고
달빛이 네 영혼에서 피흘리고 있어»
"내 다윗은 걱정하지 않는다
이 차가운 세계는 당신을 위해 아니다
그러니 머리 좀 쉬어 난 널 안아줄 힘이 있어»
(20 대 상승의 유령
황금 여름 그냥 당신을 들고)
"아래 계곡으로 나를 따라
당신은 알고
달빛이 네 영혼에서 피흘리고 있어
우리에게 오라 나사로를 찾으라»