Portastatic — You Blanks 가사 및 번역
이 페이지에는 Portastatic의 노래 "You Blanks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I always liked to watch the weather
Hoping for some disaster
To gather us in the dark
We’d huddle up against it
It was a funny little spark
In that predictable world
Of bonehead boys and flipped out girls
I could use that familiar roster back again now
To hassle my heart
Oh to be humiliated
With such short memory
Redemption always waited
In terry cloth, under the seagrape tree
With promises that terrified me
Oh yeah
But with a smile and one tan arm around my shoulder
Politics was foreign, and sex for when you’re older
Well that got better, the rest got worse
And now every horse I dream about is pulling a hearse
Well all my songs used to end the same way:
«Everything's gonna be okay»
You fuckers make that impossible to say
Yeah yeah yeah yeah yeah
Now I still watch the weather
I drag you outside when the black clouds gather
The hair stands up on your arms I know
And you run back inside calling «I told you so»
While I embarrass my family and friends
And those who just wanna wake up in dry clothes
All I can feel is the brake set to coast
Here comes the steep hill
And now down we go
Well all my songs used to end the same way:
«Everything's gonna be okay»
You fuckers make that impossible to say
Yeah yeah yeah yeah yeah
Well all my songs used to end the same way:
«Everything's gonna be okay»
Now I find that’s impossible to say
가사 번역
나는 항상 날씨를 볼 좋아했다
일부 재해에 대한 희망
어둠 속에서 우리를 수집
우리는 그것에 대해 모여 것입니다
그것은 재미 작은 불꽃이었다
그 예측 가능한 세계에서
의 돌머리 소년 과 이성을 상실 여자
익숙한 명단을 다시 사용할 수 있습니다
내 마음을 괴롭 히고
오,굴욕을 할 수 있습니다
이러한 짧은 메모리
구속은 항상 기다렸다
테리 천에,갈매기 나무 아래
날 두려워했던 약속들과 함께
오,그래
하지만 내 어깨 주위에 미소와 하나의 황갈색 팔
정치는 외국인이었고,당신이 나이가 들면 섹스
그게 더 좋아졌고,나머지는 더 나빠졌습니다
그리고 지금 내가 꿈꾸는 모든 말은 영구차를 당기는 것입니다
내 모든 노래는 같은 방법으로 종료 사용:
"다 괜찮을 거야"»
이 개새끼들은 그렇게 말할수 없게 만들어요.
그래 그래 그래 그래
지금은 여전히 날씨를 볼 수 있습니다
나는 검은 구름이 수집 할 때 밖에 당신을 드래그
머리카락이 네 팔에 서 있어
그리고 당신은 다시 전화 내부 실행"나는 그렇게 말했다»
나는 내 가족과 친구를 당황하게하는 동안
그리고 그냥 마른 옷을 입고 깨어 싶은 사람들
내가 느낄 수 있는 건 해안으로 가는 브레이크뿐이야
가파른 언덕이 온다
그리고 지금 아래로 우리는 간다
내 모든 노래는 같은 방법으로 종료 사용:
"다 괜찮을 거야"»
이 개새끼들은 그렇게 말할수 없게 만들어요.
그래 그래 그래 그래
내 모든 노래는 같은 방법으로 종료 사용:
"다 괜찮을 거야"»
지금 나는 그 말을 불가능 발견