Porter Wagoner — Her and the Car and the Mobile Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Porter Wagoner의 노래 "Her and the Car and the Mobile Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
HER AND THE CAR AND THE MOBILE HOME
Duet by Dolly Parton and Porter Wagoner
Writers Dave Kirby, Don Stock
Copyright 1972
Well my wife and I were happy in our trailer
But she didn’t dig my runnin' around all night
Well I warned you a couple of times about leavin'
Oh but you just laughed and took it kinda light
Well I should’ve paid attention to her warnin'
When she told me she’d leave if I didn’t change
Cause when I come home about sunup this mornin'
Well I detected somethin' mighty strange
Her and the car and the mobile home are gone boys
I was takin' off while you was a carryin' on Now things are really shot I came home to an empty lot
Yeah me and the car and the mobile home was gone
Yeas her and the car and the mobile home was gone
Well the neighbors all around me were a laughin'
And it made me feel about ten inches tall
Ha I knew you didn’t think that I’d really leave you
Ah not to mention takin' home and all
Well talk about somebody be-wildered
I bet you didn’t know what to do nor where to go
I found a little consolation in my wardrobe that you left scattered on the patio
Her and the car and the mobile home…
(Yeah they was gone with everything else
Except a few old western suits she’d left scattered there on the patio
And they had mud on 'em where she’d stomped around on 'em
Stepped on them Wagon wheels busted the spokes out
You know that real nice lavander suit one that she said I looked good in Said I looked like Tom Jones that’s it hangin' over in that tree
She took that piece of chalk wrote across the front of the coat
have a good time darling you know when you’re hot you’re hot)
가사 번역
그녀와 자동차 및 모바일 홈
돌리 파튼과 포터 바고너에 의해 듀엣
작가 데이브 커비,돈 주식
저작권 1972
그럼 내 아내와 나는 우리의 트레일러에 행복했다
하지만 그녀는 밤새 내 뛰쳐나오지 않았어
두 번 떠나겠다고 경고했잖아
오,하지만 당신은 웃으면 서 좀 빛을했다
글쎄,난 그녀에게 관심을 가졌어야 했어.
내가 안 바뀌면 떠나겠다고 했을 때
오늘 아침 해가 뜰 때
음,뭔가 이상한 것을 발견했습니다
그녀와 자동차 및 모바일 홈 사라 소년
당신이 차 타고 있는 동안 계속 떠들었어요 이제 모든 게 정말 총에 맞았어요
그래 나와 자동차 및 모바일 홈 사라졌다
Yeas 그녀와 자동차 및 모바일 홈 사라졌다
내 주변의 이웃들은 웃음소리가 났죠
그리고 그것은 나를 약 10 인치 높이 느끼게했다
난 당신이 내가 정말 당신을 떠날 거라고 생각하지 않았다 알고 있었다
아'집과 모든 태킨 언급 할 필요가 없을 것입니다
그럼 누군가에 대해 이야기-야한
난 당신이 무엇을 할 어디서 가야 몰랐 내기
내 옷장에서 위로를 찾았는데 안뜰에 흩어져 있더군
그녀와 자동차 및 모바일 홈…
(그래 그들은 다른 모든 것들과 함께 사라졌습니다
몇 살 된 서양 정장을 제외하고 그녀는 안뜰에 흩어져 떠났다
그리고 그들이 진흙덩어리를 짓밟고
그들을 밟았 수레 바퀴 밖으로 스포크를 체포
잘 어울린다고 말하는 거 알지?
그녀는 코트 앞에 분필 조각을 썼다
좋은 시간 되세요 당신이 뜨거울 때 당신은 당신이 뜨거운 거 알아)