Porter Wagoner — I Judged a Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Porter Wagoner의 노래 "I Judged a Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Today I saw some ragged clothes and I judged the frame on which they hung
There goes a wasted life says I I’ll not waste mine for I’m young
I know his kind they’re all alike he’s from the Skid Row part of town
He’ll beg a dime here and a quarter there
And be in the gutter before the sun goes down
Then I turned and walked into a store to buy a book of poems to read
Oh the best of literature says I is for the man of higher bread
Then I saw these words aimed right at me and it made me sorta hang my head
For I’d turned that random to a page and halfway down this poem I read
He sold a row of violets along a barren path he trod
That every future passes by might view the handy work of God
He carved a map upon a stone placed it on a dessert floor
To show tomorrows dying soul where cool clear water lay in store
And to write here all the many things he did to help his fellow man
Why it would make a book too long to read and wear away the poet’s pen
Then I left the store to find that man just walk up to him rags and all
And shake his hand and chat awhile and then I heard an ambulance call
What happened here I asked someone why all the crowd that’s gathered round
They said just some old ragged man from the Skid Row part of town
I bowed my head in silent prayer forgive me Lord for my idle tongue
Today I saw some ragged clothes and I judged the frame on which they hung
가사 번역
오늘 나는 비정형 옷을 보았고 나는 그들이 매달아 놓은 프레임을 판단했다
내 인생을 낭비할 순 없어
나는 그의 종류 그들은 모두 그가 스키드 행 마을의 일부에서 모두 같은 거 알아
그는 여기에 한 푼도 거기에 분기 구걸합니다
해가 지기 전에 시궁창에 들어가
그런 다음 나는 돌아 서서 읽을 시의 책을 구입 가게에 걸어
아,문학의 최고는 내가 더 높은 빵의 남자를 위해 말한다
그런 다음 나는이 단어가 나를 겨냥한 것을 보았고 그것은 나를 일종의 내 머리를 걸어 놓았다
나는 그 무작위로 페이지로 돌아 갔고,이시를 반쯤 내려 보았다
그는 불모의 길을 따라 제비꽃을 팔았습니다
모든 미래가 지나가는 것은 하나님의 편리한 일을 볼 수 있다는 것입니다
그는 디저트 바닥에 배치 돌 위에 맵을 조각
차가운 맑은 물 저장소에 누워 투모로에게 죽어가는 영혼을 보여
그리고 그가 그의 동료 남자를 돕기 위해 한 모든 많은 것들을 여기에 쓰기
왜 책을 너무 오래 읽고 시인의 펜을 멀리 착용 할 것입니다
그 남자가 누더기 위로 걸어가서
악수하고 잠깐 대화를 나누고 구급차 부름도 들었어요
여기에 무슨 일이 있었는지 나는 누군가에게 왜 모든 군중이 모여 있는지 물었다
그들은 단지 마을의 스키드 행 부분에서 오래된 비정형 사람이 말했다
나는 침묵기도에 내 머리를 숙이고 내 유휴 혀에 대한 주님 용서
오늘 나는 비정형 옷을 보았고 나는 그들이 매달아 놓은 프레임을 판단했다