Porter Wagoner — Run That By Me One More Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Porter Wagoner의 노래 "Run That By Me One More Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Run that by me one more time to make sure that I heard you right
I hope you don’t expect me to believe that line
I might be crazy but I ain’t dumb and I know a lie when I hear one
Would you run that by me one more time
Well you’re late again I see what’s your excuse this time
Don’t try to kiss and make up when you smell so strong from wine
Well I’m not late the clock is wrong you need to wind Big Ben
Honey that’s not wine you smell that’s aftershave for men
Would you run that by me one more time
Run that by me one more time…
What happened to the money I gave you to pay the rent
The rent is overdue and we ain’t got one red cent
Well I put it in the cookie jar that day you brought it home
One day when I come back from town
I’ll be dogged if that money wasn’t gone
Ha ha would you run that by me one more time
Run that by me one more time…
You keep drinkin' that aftershave it’s gonna kill you if I’m lucky
You spent that money didn’t you
I didn’t spend it I oughta box your jaws
Oh you’d hit your mom before you hit me Would you run that by me one more time run that by me one more time
I don’t want to run that by you one more time
Shot your mouth I don’t have to you ain’t my pa
가사 번역
한 번 더 내 옆에 가서 제대로 들었는지 확인해줘
나는 당신이 내가 그 라인을 믿을 것으로 기대하지 바랍니다
내가 미쳤을 수도 있지만,나는 바보가 아니며 내가 하나를들을 때 나는 거짓말을 알고있다
한 번만 더 나한테 돌려줄래?
그럼 당신은 늦게 다시 나는 당신의 변명이 시간이 무엇인지 볼 수 있습니다
키스하려고 하지 말고 와인에 강한 냄새가 났을 때 만들어
글쎄,난 늦지 않다 시계는 잘못 당신은 빅 벤 바람 필요
꿀은 와인이 아니라 남자들을 위한 애프터셰이브 냄새가 나
한 번만 더 나한테 돌려줄래?
한 번 더 저에 의해 실행…
내가 준 돈은 어떻게 된 거야?
집세는 이미 마쳤고 적금도 하나 없어
글쎄,난 당신이 집에 가져 그 날 쿠키 항아리에 넣어
어느 날 내가 마을에서 돌아왔을 때
그 돈이 사라지지 않으면 나는 미행 될 것이다
한 번만 더 나한테 돌려줄래?
한 번 더 저에 의해 실행…
계속 마시면 죽을 거야 내가 운이 좋으면
당신은 당신이하지 않았다 그 돈을 보냈다
네 턱을 박는 데 쓴 게 아냐
날 때리기 전에 한 번 더 한 번 더 한 번 더 한 번 더
한 번 더 도망치고 싶지 않아
네 입이나 쏴