Porter Wagoner — Skid Row Joe 가사 및 번역
이 페이지에는 Porter Wagoner의 노래 "Skid Row Joe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Skid Row Joe last night that’s who I found in the dirty part of town
Lost forgotten with no place to go Tormented with a bitter taste outcast by the human race
A mask of torture was the face of Skid Row Joe
He walked up to where I stood on the street
Said pardon me Mister now don’t get me wrong I don’t want your money
Though heaven knows I could use it But you see this is my home and you see the other bar down the street
Well that’s my home too
I noticed you starin' at me a while ago you recognized me didn’t you
I said yeah Joe I know who you are
You was one time a real famous singing star one of my favorites
He said well I guess you heard they took my babies away from me I said yeah Joe I read about it in the papers
Then he turned his head away and I saw the tears fall in the place
And he turned to me and he said you know Mister
This is the only place in the world that I’m not ashamed to show my face
But I’m gonna quit yes sir I’m gonna quit
And I’m gonna cut my hair and shave and get me a clean white shirt
Then I’m gonna walk up to her door
When she answers I’m gonna stand up real proud and tall
Then I’m gonna get on my knees
Then I’ll say sweetheart if you’ll take me back
I’ll spend the rest of my life makin' up to you for what I’ve done
I’m so ashamed of myself and this I want you to know
Then I’m gonna take my two little babies and I’m gonna hold 'em so close to me
I ain’t gonna never let 'em go I guess I should’ve told him then that she’d already remarried again
But after hearin' what he’d said to me Why there wasn’t no way I could add to his misery
So I said good luck my best to you Skid Row Joe
가사 번역
스키드 로우 조 지난 밤 내가 도시의 더러운 부분에서 발견 한 사람입니다
인류에 의한 쓴 맛으로 고통 갈 곳도 잊혀진 분실
고문 가면 스키드 로우 조의 얼굴이었다
그는 내가 거리에 서 있는 곳으로 걸어갔어요
미안하오,형씨
하지만 천국을 알고 내가 그것을 사용할 수 있지만 당신이 볼 이것은 내 가정을 참조하십시오 다른 바리
글쎄,그건 내 집도
오래전에 네가 날 비웃는 걸 봤어
조라고 했지
당신은 한 번 내 즐겨 찾기 중 진정한 유명한 노래 스타 하나였다
내 아기를 데려갔다고 들었나?
그리고 그는 그의 머리를 멀리 돌렸고 나는 눈물이 장소에 떨어지는 것을 보았다
그리고 그는 나에게 등을 돌렸고 그는 당신이 미스터 을 알고 말했다
이 세상에서 내가 부끄럽지 않은 유일한 장소야
하지만 전 그만둘 겁니다
머리 잘라서 면도하고 깨끗한 흰색 셔츠를 가져다 줄게요
그럼 난 그녀의 문까지 걸어갈거야
그녀가 대답하면,나는 자랑스럽고 키가 커질 것입니다
그럼 무릎을 꿇고
그럼 아가한테 데려다 주면
내가 한 일 때문에 남은 인생을 당신한테 맡길게
나 자신이 부끄러워 이 난 당신이 알고 싶어
그럼 난 내 두 아이를 데려갈거야.그리고 내가 그들을 붙잡아줄거야.
난 절대 놓아주지 않을거야 나는 내가 그 다음 그녀가 다시 이미 재혼 거라고 말했어야 것 같아요
하지만 그가 내게 한 말을 듣고 난 후에 왜 내가 그의 불행에 더할 수 없었는지
그래서 행운을 빈다 이 스키드 로우 조에게