Porter Wagoner — Soul of a Convict 가사 및 번역
이 페이지에는 Porter Wagoner의 노래 "Soul of a Convict"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was taught the Bible from childhood at my mother’s knee I learned to pray
I was taught of God and all his goodness and the devil and his evil ways
There’s good in the bad and bad in the good and there’s none that’s free from
sin
But there’s some questions I’ve wondered about
What happens to the men who die in the pen
Just imagine yourself the judge God Almighty as you gaze over all these men
When death takes its toll what becomes of the soul of the men who die in the pen
Do you think of God that’s true and just could look from his heavenly throne
And be pleased to see men placed in chains and stripes
And tucked from their loved ones at home
Worked until they’re completely axhuasted and your soul cries out in vain
Fed like a hog and treated like a dog and at night to the bed you’re chained
Worked from sunup to sundown through all kinds of weather
And if you don’t do the things just right you get introduced to the leather
Now you see it’s not the pain I mind so much as I’m stretched out on the floor
It’s just the thought that I can’t do my part that’s what breaks my heart
You see I’m just not man enough anymore
Oh there are a lotta other things I could tell you that you’d marvel at and say
Why I didn’t know in those modern times they treated men that way but they do That’s why I ask you do you think that God could turn with a sneer and frown
At the men who die in the pen do you think he’ll turn us down
I believe there’s a heaven and a hell and in God I put my trust
That’s why I’m askin' these questions I believe he’s true and just
And I just imagine he’ll tell me as we meet at the golden stairs
Hell’s not just meant for some of the men who die in the pen
But for some who have mistreated them there
You see we’re payin' for the mistakes we made in our sins
As we’ve had our troubles in life
Because we’re the underdogs of humanity and surely God won’t make us pay twice
I believe on that Day of Judgement he’ll have this convict called in And he’ll say it’s true hell’s not for you you had your hell in the pen
가사 번역
나는 어머니의 무릎에서 어린 시절부터 성경을 가르쳤다.
나는 하나님과 그의 모든 선하심과 악마와 그의 사악한 방법에 대해 가르쳤다
나쁜 것,나쁜 것,좋은 것,좋은 것,좋은 것,좋은 것,나쁜 것,나쁜 것,나쁜 것,나쁜 것,나쁜 것,나쁜 것,나쁜 것,나쁜 것
죄
그러나 내가 궁금해 한 몇 가지 질문이 있습니다
펜으로 죽는 남자는 어떻게 되죠?
이 모든 사람들을 바라 보면서 전능하신 판사 자신을 상상해보십시오
죽음으로 인해 펜으로 죽는 자들의 영혼이
당신은 하나님이 사실이라고 생각하고 그의 하늘 왕위에서 볼 수 있습니까
그리고 체인과 줄무늬에 배치 남자를보고 기뻐
그리고 집에있는 그들의 사랑하는 사람에서 자리 잡고
그들이 완전히 축축 될 때까지 일했고 당신의 영혼은 헛되이 울었습니다
돼지처럼 먹여서 개처럼 대하고 밤에는 침대에 묶여있지
모든 종류의 날씨를 통해 태양 업에서 일몰까지 일했습니다.
그리고 당신이 일을 바로하지 않으면 당신은 가죽에 소개 얻을
지금 당신은 내가 바닥에 뻗어 있어요 너무 많은 마음 고통이 아니다 참조하십시오
내가 할 수 없는 건 내 마음을 아프게 하는 거야
난 이제 더이상 남자가 아니야
오,내가 당신을 말할 수있는 다른 많은 것들이 당신이 놀라게하고 말할 것입니다
왜 몰랐다는 그 현대 그 남자는 그러나 그들은 그것이 왜 나는 당신에게 당신이 생각하는 하나님을 끌 수 있었으로 냉소와 싫
펜으로 죽은 자들이 우릴 거절할 것 같아?
나는 하늘과 지옥이 있고 하나님 안에 나의 신뢰를 두었다는 것을 믿는다
그래서 내가 이 질문을 하는 거야
황금 계단에서 만나면 그가 말해줄거라 생각해
펜으로 죽는 사람을 위한 게 아니라
그러나 그들을 거기에 학대 한 사람들을 위해
우리가 죄를 지은 실수에 대해 대가를 치르고 있는 걸 알잖나
우리는 삶에 우리의 문제를 했어
왜냐하면 우리는 인류의 약탈자이기 때문에 하나님은 분명히 우리를 두 번 지불하지 않을 것입니다
믿에는 심판의 날 그는 이 죄수 호출하고 그는 말 그것은 진정한 지옥의하지 않은 당신을 위해 당신은 당신의 지옥에서 펜