Portugal. The Man — Creep In A T-Shirt 가사 및 번역
이 페이지에는 Portugal. The Man의 노래 "Creep In A T-Shirt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m sorry Mr. Policeman,
If I wanted to talk I woulda called a friend
Don’t worry when I get back home
I’ll just stay in bed, I’m better off alone
I wake up to my boring days
Never was a child, I was born this way
Always there but always out of place
Feels so alien
I don’t know what I know
But I know where it’s at Just because I lost it doesn’t mean I want it back
You don’t get it Cuz it the world I’m living in You don’t get it
I’m just a creep in a t-shirt, jeans, I don’t fuckin care
Sorry but I don’t recall the crime
My memory has left me behind
May have been a man, maybe a friend
Or maybe aliens
I don’t know what I know
But I know where it’s at Just because I lost it doesn’t mean I want it back
You don’t get it Cuz it the world I’m living in You don’t get it
I’m just a creep in a t-shirt, jeans, I don’t fuckin care
It’s not because the light here is brighter
And it’s not that I’m evil, I just don’t like to pretend
That I could ever be your friend
Cuz it the world I’m living in
I’m just a creep in a t-shirt, jeans, I don’t fuckin care
You don’t get it Just a loser in a t-shirt, jeans, I don’t fuckin care
You don’t get it
I’m just a creep in a t-shirt, jeans, I don’t fuckin care
가사 번역
경찰 죄송합니다.,
내가 말하고 싶었으면 친구한테 전화했을 거야
내가 집에 돌아가면 걱정하지 마
난 그냥 침대에 머물거야,난 혼자 떨어져 더 낫다
나는 나의 지루한 일에 일어나
어린애였던 적도 없고 이렇게 태어났어
항상 거기 그러나 항상 장소
너무 외국인 느낌
내가 뭘 아는지 모르겠어
그러나 나는 그것을 잃어 버렸기 때문에 그것이 다시 원한다는 것을 의미하지는 않습니다
당신은 내가 당신 안에 사는 세상이 그것을 얻지 못하기 때문에 그것을 얻지 못합니다
난 그냥 티셔츠에 변태일 뿐이야,청바지는 신경도 안쓰고
미안하지만 범죄는 기억이 안나
내 기억이 날 버렸어
남자였을지도 몰라,친구일 수도 있어
아니면 외계인
내가 뭘 아는지 모르겠어
그러나 나는 그것을 잃어 버렸기 때문에 그것이 다시 원한다는 것을 의미하지는 않습니다
당신은 내가 당신 안에 사는 세상이 그것을 얻지 못하기 때문에 그것을 얻지 못합니다
난 그냥 티셔츠에 변태일 뿐이야,청바지는 신경도 안쓰고
여긴 빛이 밝아서 그런 게 아니야
그리고 내가 악하다는 것도 아니야 난 그저 그런 척 하고 싶지 않아
내가 네 친구가 될 수 있다고
이 세계에 내가 살고 있어요 사촌
난 그냥 티셔츠에 변태일 뿐이야,청바지는 신경도 안쓰고
셔츠나 청바지일 뿐 루저란 건 이해 못 해 난 신경 안 써
당신은 그것을 얻지 못합니다
난 그냥 티셔츠에 변태일 뿐이야,청바지는 신경도 안쓰고