Portugal. The Man — How the Leopard Got Its Spots 가사 및 번역
이 페이지에는 Portugal. The Man의 노래 "How the Leopard Got Its Spots"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Palms are fitted black and finely tuned
To triggers that cause bodies that tremble.
But this mud looks shallow from the beach,
When we hide behind such ugly faces.
And the dark eyed woman lifts her head,
«Why do we hide behind such ugly faces?»
Child bearing games from the streets down to the shores,
They’re playing as waterways open in an obscene gaping gasp.
But this mud looks shallow from the beach,
When we hide behind such ugly faces.
And the dark eyed woman lifts her head,
«Why do we hide behind such ugly faces?»
«Rally all your men, there is work to be done.»
Still we don’t have the time for speaking out of place,
Because he won’t come down.
He won’t come down. (He won’t come down.)
He won’t come down. (He won’t come down.)
When lengths of snakes match each silent syllable,
«With eyes like these.»
Face glistening with suspense of a scalpel blade,
Clockwork calculating surgical precision.
But this mud looks shallow from the beach,
When we hide behind such ugly faces.
And the dark eyed woman lifts her head,
«Why do we hide behind such ugly faces?»
«Rally all your men, there is work to be done.»
Still we don’t have the time for speaking out of place,
Because he won’t come down.
He won’t come down. (He won’t come down.)
He won’t come down. (He won’t come down.)
Palms are fitted black and finely tuned
To stomachs that swallowed whole that bayou.
But this mud looks shallow from the beach,
When we hide behind such ugly faces.
And the dark eyed woman lifts her head,
«Why do we hide behind such ugly faces?»
가사 번역
종려는 까만 적합하 정밀하게 조정됩니다
몸이 떨리는 원인이 되는 것을 유발합니다.
하지만 이 진흙이 해변에서 얕아 보입니다,
우리가 그렇게 못생긴 얼굴 뒤에 숨어있을 때.
그리고 어두운 눈 여자는 그녀의 머리를 들어 올립니다,
"왜 우리는 못생긴 얼굴 뒤에 숨어 있습니까?»
어린이 베어링 게임 아래 해안 거리에서,
추잡한 가슴으로 수로를 열고 있어
하지만 이 진흙이 해변에서 얕아 보입니다,
우리가 그렇게 못생긴 얼굴 뒤에 숨어있을 때.
그리고 어두운 눈 여자는 그녀의 머리를 들어 올립니다,
"왜 우리는 못생긴 얼굴 뒤에 숨어 있습니까?»
"당신의 모든 사람들을 집회,수행 할 작업이 있습니다.»
아직도 여기서 얘기할 시간이 없어,
왜냐면 그가 내려오지 않을거니까.
안 내려올 거야 (그는 내려 오지 않을 것입니다.)
안 내려올 거야 (그는 내려 오지 않을 것입니다.)
뱀의 길이는 각 침묵 음절과 일치하는 경우,
"이 같은 눈으로.»
메스 블레이드의 서스펜스로 반짝이는 얼굴,
시계 작업 계산 수술 정밀도.
하지만 이 진흙이 해변에서 얕아 보입니다,
우리가 그렇게 못생긴 얼굴 뒤에 숨어있을 때.
그리고 어두운 눈 여자는 그녀의 머리를 들어 올립니다,
"왜 우리는 못생긴 얼굴 뒤에 숨어 있습니까?»
"당신의 모든 사람들을 집회,수행 할 작업이 있습니다.»
아직도 여기서 얘기할 시간이 없어,
왜냐면 그가 내려오지 않을거니까.
안 내려올 거야 (그는 내려 오지 않을 것입니다.)
안 내려올 거야 (그는 내려 오지 않을 것입니다.)
종려는 까만 적합하 정밀하게 조정됩니다
바유 전부를 삼켰던 배를 쾅쾅거려요
하지만 이 진흙이 해변에서 얕아 보입니다,
우리가 그렇게 못생긴 얼굴 뒤에 숨어있을 때.
그리고 어두운 눈 여자는 그녀의 머리를 들어 올립니다,
"왜 우리는 못생긴 얼굴 뒤에 숨어 있습니까?»