Portugal. The Man — Once Was One 가사 및 번역
이 페이지에는 Portugal. The Man의 노래 "Once Was One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Of all us he had to know he’d never grow
He’d never climb he’d never love like the love I know
When I was two and he was ten they carried me Through holograms they twisted into cosmic seas
Once was born of light like you
Once was one but now am two
When I was born of love like you
When you were ten and I was two
There were two monkeys talkin' sounding like little dogs
They were barking and bitching about what was wrong
In the world we were just spacemen taking a ride
The gorilla’s in his human suit reciting his lines singing
We all we all we all turn on we all we all we all turn off
If gather is all you need to change the wind
For anything to die it needs first to begin
Once was born of light like you
Once was one but now am two
When I was born of love like you
When you were ten and I was two
There were two monkeys talkin' sounding like little dogs
They were barking and bitching about what was wrong
In the world we were just spacemen taking a ride
The gorilla’s in his human suit reciting his lines singing
We all we all we all turn on we all we all we all turn off in time
Saw your future is not burning so bright
But if we live too long you’ll live less like mine
We all we all we all turn on we all we all we all turn off
There were two monkeys talkin' sounding like little dogs
They were barking and bitching about what was wrong
In the world we were just spacemen taking a ride
The gorilla’s in his human suit reciting his lines singing
We all we all we all turn on we all we all we all turn off in time
If human breed hate love and lies would be traits of mine
But I was of the future past and present time
Once was born of light like you
Once was one but now am two
When I was born of love like you
When you were ten and I was two
가사 번역
우리 중 그는 결코 자라지 않을 것이라는 것을 알아야 했다
그는 결코 내가 아는 사랑처럼 결코 사랑하지 않을 것입니다
내가 두 살 때 그는 열 살 때 그들은 우주 바다로 트위스트 홀로그램을 통해 나를 실시했다
한때는 당신처럼 빛에서 태어났다
한 번이었다 그러나 지금 두 오전
내가 너처럼 사랑으로 태어났을 때
네가 10 살 때 난 2 살 때
작은 개처럼 들리는 원숭이 두 마리가 있었다.
그들은 짖고 무엇이 잘못되었는지에 대해 불평하고있었습니다
세상엔 우주인이 타고 다녔어요
고릴라는 인간복 입고 노래하는 줄 암송하고 있어
우리 모두 우리 모두는 우리 모두 우리 모두가 해제 켜
모이는 모든 경우에 당신은 바람을 변경할 필요가
죽기 전에 먼저 시작해야 해
한때는 당신처럼 빛에서 태어났다
한 번이었다 그러나 지금 두 오전
내가 너처럼 사랑으로 태어났을 때
네가 10 살 때 난 2 살 때
작은 개처럼 들리는 원숭이 두 마리가 있었다.
그들은 짖고 무엇이 잘못되었는지에 대해 불평하고있었습니다
세상엔 우주인이 타고 다녔어요
고릴라는 인간복 입고 노래하는 줄 암송하고 있어
우리 모두 우리 모두는 우리 모두가 우리 모두 우리 모두가 시간에 해제 켜
당신의 미래가 너무 밝은 연소되지 보았다
하지만 우리가 너무 오래 살면 당신은 내 것 같이 살 수 있습니다
우리 모두 우리 모두는 우리 모두 우리 모두가 해제 켜
작은 개처럼 들리는 원숭이 두 마리가 있었다.
그들은 짖고 무엇이 잘못되었는지에 대해 불평하고있었습니다
세상엔 우주인이 타고 다녔어요
고릴라는 인간복 입고 노래하는 줄 암송하고 있어
우리 모두 우리 모두는 우리 모두가 우리 모두 우리 모두가 시간에 해제 켜
인간 품종은 사랑을 싫어하고 거짓말이 내 특성과 같으면
그러나 나는 미래의 과거와 현재 시간
한때는 당신처럼 빛에서 태어났다
한 번이었다 그러나 지금 두 오전
내가 너처럼 사랑으로 태어났을 때
네가 10 살 때 난 2 살 때