Portugal. The Man — People Say 가사 및 번역

이 페이지에는 Portugal. The Man의 노래 "People Say"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Save me, I can’t be saved
I won’t
I’m a president’s son
I don’t need no soul
All the soldiers say
«It'll be alright,
we may make it through the war
if we make it through the night.»
All the people, they say:
«What a lovely day, yeah, we won the war.
May have lost a million men, but we’ve got a million more.»
All the people, they say.
Share with me all of your pain
I won’t
Share your love
I need all your love
All the soldiers say
«It'll be alright,
We may make it through the war
If we make it through the night.»
All the people, they say:
«What a lovely day, yeah, we won the war.
May have lost a million men, but we’ve got a million more.»
All the people, they say.
Save me, I can’t be saved
I won’t
I don’t need no love
I’m a president’s son
All the soldiers say
«It'll be alright,
We may make it through the war
If we make it through the night.»
All the people, they say:
«What a lovely day, yeah, we won the war.
May have lost a million men, but we’ve got a million more.»
All the people, they say
It’ll be alright, It’ll be alright
It’ll be right now
It’ll be alright, It’ll be alright
It’ll be right now
It’ll be alright, It’ll be alright
It’ll be right now
All the people, they say

가사 번역

날 구해,난 구할 수 없어
나는 않을 것이다
나는 대통령의 아들
난 영혼이 필요 없어
모든 병사들이
"괜찮아 질거야,
우리는 전쟁을 통해 그것을 만들 수 있습니다
오늘 밤에 성공하면»
모든 사람들이,그들은 말한다:
"좋은 하루,그래,우리는 전쟁에서 승리.
100 만 명을 잃었을 수도 있지만,우린 백만 명이 더 있어요.»
모든 사람들은 말한다.
당신의 모든 고통을 나와 함께 공유
나는 않을 것이다
당신의 사랑을 공유
네 모든 사랑이 필요해
모든 병사들이
"괜찮아 질거야,
우리는 전쟁을 통해 그것을 만들 수 있습니다
오늘 밤에 성공하면»
모든 사람들이,그들은 말한다:
"좋은 하루,그래,우리는 전쟁에서 승리.
100 만 명을 잃었을 수도 있지만,우린 백만 명이 더 있어요.»
모든 사람들은 말한다.
날 구해,난 구할 수 없어
나는 않을 것이다
난 사랑이 필요 없어
나는 대통령의 아들
모든 병사들이
"괜찮아 질거야,
우리는 전쟁을 통해 그것을 만들 수 있습니다
오늘 밤에 성공하면»
모든 사람들이,그들은 말한다:
"좋은 하루,그래,우리는 전쟁에서 승리.
100 만 명을 잃었을 수도 있지만,우린 백만 명이 더 있어요.»
모든 사람들이,그들은 말한다
괜찮아,괜찮아
지금 당장은
괜찮아,괜찮아
지금 당장은
괜찮아,괜찮아
지금 당장은
모든 사람들이,그들은 말한다