Portugal. The Man — The Woods 가사 및 번역
이 페이지에는 Portugal. The Man의 노래 "The Woods"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I lived in the woods,
When I lived in the woods,
When I lived in the woods,
Everything was alright.
Everything, everything was alright.
Never knew where we are,
Never needed enough,
Never need enough, just where we are.
Everything was alright.
All the people, all the people were living the light.
As I breathe in time
To be where I was,
And if I need you,
Baby, give me all your love.
If we need
To find the time,
We’ll never see
All your love.
If you find yourself in need,
If we gotta go then bring along some company.
And if you find yourself alone,
If we got it all then we got just what we need.
Why? Why? Why?
As I breathe in time
To be where I was,
And if I need you,
Baby, give me all your love.
If we need
To find the time,
We’ll never see
All your love.
When I lived in the woods,
When I lived in the woods,
When I lived in the woods,
Everything was alright.
Everything, everybody was alright.
Well ya gotta get out, gotta make some money,
Baby, gotta grow,
Baby, gotta get bigger.
All the people will lift it up.
All the people, all the people will help you out.
As I breathe in time
To be where I was,
And if I need you,
Baby, give me all your love.
If we need
To find the time,
We’ll never see
All your love.
Why? Why? Why?
가사 번역
내가 숲에서 살 때,
내가 숲에서 살 때,
내가 숲에서 살 때,
모든 것이 괜찮 았어.
모든,모든 것이 괜찮 았어.
우리가 어디에 있는지 결코 알지 못했다.,
충분히 결코 필요로 하지 않았다,
우리가 있는 곳에 충분히,다만 필요로 하지 마십시오.
모든 것이 괜찮 았어.
모든 사람들은,모든 사람들은 빛을 살고 있었다.
나는 시간에 호흡
내가 있던 곳으로,
그리고 만약 내가 널 필요로 한다면,
자기야,네 사랑을 다 해줘
우리가 필요로 하는 경우에
시간을 찾기 위해,
우리는 볼 수 없을거야
당신의 모든 사랑.
당신이 필요로 자신을 찾을 경우,
우리가 가야한다면,어떤 회사를 데려와.
그리고 당신은 혼자 자신을 발견하는 경우,
우리가 모든 것을 얻으면 우리는 우리가 필요한 것을 얻습니다.
왜?왜? 왜?왜? 왜?왜?
나는 시간에 호흡
내가 있던 곳으로,
그리고 만약 내가 널 필요로 한다면,
자기야,네 사랑을 다 해줘
우리가 필요로 하는 경우에
시간을 찾기 위해,
우리는 볼 수 없을거야
당신의 모든 사랑.
내가 숲에서 살 때,
내가 숲에서 살 때,
내가 숲에서 살 때,
모든 것이 괜찮 았어.
모두,모두 괜찮 았어.
돈 좀 벌어야지,
얘야,성장해야해,
더 크게 해야지
모든 사람들이 들어 올릴 것입니다.
모든 사람들은 모든 사람들이 당신을 도울 것입니다.
나는 시간에 호흡
내가 있던 곳으로,
그리고 만약 내가 널 필요로 한다면,
자기야,네 사랑을 다 해줘
우리가 필요로 하는 경우에
시간을 찾기 위해,
우리는 볼 수 없을거야
당신의 모든 사랑.
왜?왜? 왜?왜? 왜?왜?