После 11 — Облака 가사 및 번역
이 페이지에는 После 11의 노래 "Облака"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Проведи рукой по коже,
Знаю я, ты знаешь тоже,
Эта ночь не бесконечна,
И ни что не будет вечным.
В мире, где мы пьем и курим,
А друзья торгуют дурью — по ночам…
Проведи рукой по коже,
Только очень осторожно,
Обними меня за плечи,
На столе погаснут свечи,
Лишь когда ты их задуешь,
И картину нарисуешь — как прекрасно нам…
Как хотелось бы забыться,
Ледяной водой умыться,
И при свете солнца на тебя взглянуть…
В деревянной церкви скрыться,
И священнику открыться,
Чтоб ты стала ближе хоть чуть-чуть.
Проведи смычком по струнам,
Расскажи про нас трибунам,
Пусть для них не будет тайной,
Что люблю, что ты нужна мне.
Пусть расскажет людям скрипка,
Как друг другу были близко — мы с тобой…
Отыщи меня глазами,
Объяснись в любви стихами,
Я тебе отвечу прозой,
Назову прекрасной розой,
Женщину, которой нужен,
Та, которая шептала — ты навеки мой…
Как хотелось бы забыться,
Ледяной водой умыться,
И при свете солнца на тебя взглянуть…
В деревянной церкви скрыться,
И священнику открыться,
Чтоб ты стала ближе хоть чуть-чуть.
가사 번역
피부를 통해 당신의 손을 실행,
나도 알아,너도 알지,
이 밤은 끝이 없다,
그리고 아무것도 영원히 지속되지 않습니다.
술 마시고 담배 피우는 세상,
그리고 친구는 약을 판매-밤에…
피부를 통해 당신의 손을 실행,
그냥 매우 조심,
내 어깨 주위에 팔을 넣어,
촛불은 테이블에 밖으로 갈 것입니다,
당신이 그들을 날려 버릴 때만,
그리고 당신은 사진을 그릴 것입니다-그것은 우리를 위해 얼마나 아름다운…
어떻게 나 자신을 잊고 싶습니다,
아이스-차가운 물 세척,
그리고 태양빛으로 당신을 볼 수 있습니다…
목조 교회에 숨기기,
그리고 신부에 개방,
좀 더 가까이 접근하게요
줄을 통해 활을 실행,
출혈부위를 우리에 대해 말해,
그것은 그들에게 비밀이 될 수 없습니다,
널 사랑하고 널 필요로 한다고
바이올린이 사람들에게 말해,
우리가 서로에게 얼마나 가까웠는지…
네 눈으로 날 찾아봐,
구절에서 당신의 사랑을 설명,
나는 산문에 대답 할 것이다,
나는 그것을 아름다운 장미라고 부를 것이다,
여자 누가 필요,
속삭였다 하나-당신은 영원히 내…
어떻게 나 자신을 잊고 싶습니다,
아이스-차가운 물 세척,
그리고 태양빛으로 당신을 볼 수 있습니다…
목조 교회에 숨기기,
그리고 신부에 개방,
좀 더 가까이 접근하게요