Потап и Настя — Любовь со скидкой 가사 및 번역
이 페이지에는 Потап и Настя의 노래 "Любовь со скидкой"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ПлачУ и плАчу, плАчу и плачУ,
А это значит, что любить тебя за деньги не хочу.
Хочу бесплатно — это понятно, это нормально
И, как минимум приятно.
Но, как бесплатно? За кино заплати, за такси — заплати!
Отвези, накорми, потом домой завези.
И как кто не старается, ага —
Любить бесплатно ну, никак не получается!
Любовь соски, соски, со скидкой… Это — моя главная ошибка.
Любовь соски, соски, со скидкой… C’mon! Моя последняя попытка.
Любовь соски, соски, со скидкой… Как скрипучая калитка —
Не смазываешь — ломается. Разбалуешь, потом не открывается! Оп-па!
Можно много говорить, но за всё надо платить!
Не прожить мне без любви и без денег не прожить!
Можно много рассуждать, но за всё надо башлять!
Ну, а если нет любви, то тогда её купи! Купи!
СтОю и стоЮ, стоЮ и стОю.
На окружной дороге я любовь за деньги продаю.
Это не просто, это не весело,
Ведь это самая древняя профессия!
Ну, как профессия — училась я в ВУЗе, выгнали на 2-м курсе
(только это между нами — родители не вкурсе!)
Ночная бабочка — ну кто же виноват?!
Ну, а теперь, давай припев, Потап!
Любовь соски, соски, со скидкой… Оп-па! Моя главная ошибка.
Любовь соски, соски, со скидкой… Эх! Моя последняя попытка.
Любовь соски, соски, со скидкой… Оп-па! Как скрипучая калитка —
Не смазываешь — ломается. Разбалуешь, потом не открывается! Оп-па!
Люди боятся в любви признаваться. В любви признаваться.
Им легче любовь (им легче любовь) подкупить! Вам легче любовь подкупить! А!
Люди боятся с деньгами расстаться. С деньгами расстаться…
Люди боятся… Люди бояться любить! Люди бояться любить!
Можно много говорить, но за всё надо платить!
Не прожить мне без любви и без денег не прожить!
Можно много рассуждать, но за всё надо башлять!
Ну, а если нет любви, то тогда её купи! Купи!
Любовь соски, соски, со скидкой… Оп-па! Моя тонкая ошибка.
Любовь соски, соски, со скидкой… Моя последняя попытка.
Любовь соски, соски, со скидкой… Как скрипучая калитка —
Не смазываешь — ломается, а смазываешь — не ломается!
가사 번역
울고 울고 울고 울고,
돈 때문에 널 사랑하고 싶지 않다는 뜻이지
나는 무료로 할-그것은 분명,그것은 정상입니다
그리고 적어도 좋은.
그러나 그것은 어떻게 무료? 영화에 대한 지불,택시 지불!
집에 데려가서 먹여주고 집으로 데려와
그리고 누가 시도하지 않는 것처럼,그래 —
무료 음에 대한 사랑,그것은 작동하지 않습니다!
젖꼭지를 사랑,젖꼭지,할인...
사랑 젖꼭지,젖꼭지,할인... 어이! 내 마지막 시도.
젖꼭지,젖꼭지,할인... —
당신이 그것을 기름칠하지 않으면,그것은 나누기. 그것을 망치고,그것은 열리지 않을 것입니다! 웁파!
당신은 많은 이야기 할 수 있지만,당신은 모든 비용을 지불해야합니다!
나는 사랑 없이는 살 수 없으며 돈이 없으면 살 수 없다!
당신은 많은 이야기 할 수 있지만,당신은 모든 것을 생각해야합니다!
사랑이 없다면 글쎄,그것을 구입! 그것을 구입!
서 있고 서 있고 서있다.
카운티 도로에,나는 돈에 대한 사랑을 판매하고 있습니다.
그것은 재미 아니다,쉬운 일이 아니다,
결국,이 가장 오래된 직업입니다!
음,직업으로-나는 대학에서 공부,2 년에 쫓겨나
(우리 사이 만이-부모는 vkurse 하지!)
나방-글쎄,누가 비난 할 것인가?!
자,코러스를 부르자,포탑아!
사랑 젖꼭지,젖꼭지,할인... 옵파! 내 주요 실수.
사랑 젖꼭지,젖꼭지,할인... 어! 내 마지막 시도.
사랑 젖꼭지,젖꼭지,할인... 옵파! 삐걱 거리는 문처럼 —
당신이 그것을 기름칠하지 않으면,그것은 나누기. 그것을 망치고,그것은 열리지 않을 것입니다! 웁파!
사람들은 그들의 사랑을 인정하는 것을 두려워합니다. 고백하러요
그것은 그들이(그들이 사랑을 쉽게)뇌물 사랑을 위해 쉽다! 당신이 사랑을 뇌물하는 것은 쉽다! 아!
사람들은 돈에 참여 두려워. 돈을 가진 부분…
사람들은 두려워...사람들은 사랑을 두려워! 사람들은 사랑을 두려워!
당신은 많은 이야기 할 수 있지만,당신은 모든 비용을 지불해야합니다!
나는 사랑 없이는 살 수 없으며 돈이 없으면 살 수 없다!
당신은 많은 이야기 할 수 있지만,당신은 모든 것을 생각해야합니다!
사랑이 없다면 글쎄,그것을 구입! 그것을 구입!
사랑 젖꼭지,젖꼭지,할인... 옵파! 내 미묘한 실수.
젖꼭지를 사랑,젖꼭지,할인...
젖꼭지,젖꼭지,할인... —
당신이 그것을 기름칠하지 않으면,그것은 나누기,당신은 기름칠을하는 경우,그것은 휴식하지 않습니다!