Potluck — Forbidden Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Potluck의 노래 "Forbidden Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was daddy’s lil girl the apple of his eye,
She went to private school had silver spoons her whole life
I was a problem an I hit blunts, movin every 6 months
a bad public school kid that lived rough
Her mama cried about our first date an cursed the day
an said the thought of us together put her in the grave
Forbidden love I can feel it in the worst of ways
Her father went five years with outta word to say
The whole time we was strugglin with no g’s
Hustled hard to make the ends meet with no cheese
believe me I literally gave every ounce I had,
and made her smile everyday while dad was acting mad
Promised her forever so I’m there no matter what
She means the world to me I could never give her up I asked her dad to understand things I’m speakin of He looked me in my face and said I don’t believe in love
What am I supposed to think about that
an what the hell am I supposed to say back
It threw me for a loop but then I understood it clearly
If you never been in love, it’s impossible to feel me Chorus (James Boy):
Forbidden Love, Forbidden Love, Forbidden Love
(1 Ton) Because she’s bringing out the best in me Forbidden Love, Forbidden Love, Forbidden Love
(1 Ton) Because it ain’t fighting destiny
Forbidden Love is what they call it when they look at us No matter what I do it’s never gon' be good enough
You’d understand if you could only see what I can see
Just let it go and let us be what we supposed to be
(UnderRated):
You can’t help who you fall in love with its so true
I’ve been searching for years and I finally found you
Now that I have, these people say it ain’t right
Maybe cause your too young, maybe cause I’m too white
I’m just being honest I love this girl so much
But I know her family hates me when I’m gone on tour for 4 months
And her friends are like, he’s probably out cheating on you
And my friends are like, she might not be the one dude
But I gotta be myself and do what feels right
Why does anybody even care when this is my life?!?
So I’m gonna do it and when will you ever learn
This is my heart that loves and my heart that burns
So fuck people telling me or looking at us sideways
I’ve made my decision and I’m gonna do it my way
I got feelings for this girl feelin higher than any drug
Still to the rest of the world its lookin like forbidden love
Chorus x2 (James Boy):
Forbidden Love, Forbidden Love, Forbidden Love
(1 Ton) Because she’s bringing out the best in me Forbidden Love, Forbidden Love, Forbidden Love
(1 Ton) Because it ain’t fighting destiny
Forbidden Love is what they call it when they look at us No matter what I do it’s never gon' be good enough
You’d understand if you could only see what I can see
Just let it go and let us be what we supposed to be Instrumental
가사 번역
그녀는 아빠의 릴 소녀 그의 눈의 사과였다,
사립학교에 간 건 평생 은 숟가락이 있었어
나는 6 개월마다 movin,나는 실수를 명중 문제였다
한 나쁜 공립학교 아이가 살았 거친
그녀의 엄마는 우리의 첫 데이트에 대해 울었다.
한 말은 우리가 함께 무덤에 그녀를 넣어 생각했다
금단의 사랑 나는 최악의 방법으로 그것을 느낄 수 있습니다
그녀의 아버지는 말을 한마디로 5 년 갔다
고생하고 고생하고
열심히 매춘 끝에 치즈 없이 만난다
말 그대로 내가 가진 모든 온스를 준 날 믿어,
아빠는 미친 행동을하는 동안 매일 그녀의 미소를 지었다
그녀에게 영원히 약속했어.그래서 내가 무슨 일이 있어도
그녀는 것을 의미하는 세계를 나를 수 있었는지 그녀에게 나는 그녀의 아버지를 이해하는 것 나의 회화 연 그는 내 얼굴이며 내가 말을 믿지 않는 사랑에
내가 어떻게 생각해?
내가 뭐라고 말해야 할지
그것은 루프를 위해 나를 던졌다 그러나 나는 그것을 명확하게 이해했다
당신이 사랑에 빠진 적이 없다면,그것은 나에게 합창을 느끼는 것은 불가능합니다(제임스 보이):
금지된 사랑,금지된 사랑,금지된 사랑
(1 톤)그녀가 나에게 최고의 금단의 사랑,금단의 사랑,금단의 사랑을 가져오고 있기 때문에
(1 톤)운명 싸움이 아니기 때문에
금단의 사랑은 그들이 우리를 볼 때 그것을 부르는 것입니다 아무리 내가 무엇을'충분히 좋은 곤 결코
당신은 내가 볼 수있는 것을 볼 수 있다면 이해할 것입니다
그냥 놔두고 우리가 해야 할 일이 될 수 있도록
(과소 평가):
당신은 당신이 너무 사실과 사랑에 빠지게 할 수 없습니다
수년간 찾아왔는데 마침내 당신을 찾았어요
지금 내가 가지고,이 사람들은 그것이 옳지 않다고 말한다
너무 어리고,내가 너무 백인이라서
난 그냥 솔직히 이 여자를 너무 사랑 해요
하지만 내가 4 개월 동안 투어를 떠났을 때 그녀의 가족이 나를 싫어한다는 것을 알고 있습니다
그리고 그녀의 친구들은,그는 아마 당신을 부정 행위 밖으로있어 같다
그리고 내 친구들은,그녀는 한 친구가 될 수 없습니다 같다
하지만 난 내 자신이 되고 옳은 일을 해야 해
이게 내 인생인데도 왜 아무도 신경 안 써?!?
그래서 나는 그것을 할 것이고 당신은 언제 배울 것입니까
사랑하는 내 마음과 화상을 입은 내 마음이다
그래서 사람들이 말해 또는 옆으로 우리를 찾고 섹스
난 결정을 내렸고 내 방식대로 할 거야
나는 어떤 약보다 높은 느낌이 여자에 대한 감정을 얻었다
아직도 이 세상에 금지된 사랑처럼 보이는군
코러스 x2(제임스 보이):
금지된 사랑,금지된 사랑,금지된 사랑
(1 톤)그녀가 나에게 최고의 금단의 사랑,금단의 사랑,금단의 사랑을 가져오고 있기 때문에
(1 톤)운명 싸움이 아니기 때문에
금단의 사랑은 그들이 우리를 볼 때 그것을 부르는 것입니다 아무리 내가 무엇을'충분히 좋은 곤 결코
당신은 내가 볼 수있는 것을 볼 수 있다면 이해할 것입니다
그냥 그냥 놔두고 우리가 악기 역할을 해야 할 일을하자