Potluck — Money Makes The World Go Round 가사 및 번역
이 페이지에는 Potluck의 노래 "Money Makes The World Go Round"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Money makes the world go 'round
Sometimes you’re up, sometimes you’re down
I smoke a blunt and
Cause it ain’t easy when your life is Look around everybody wants
(More paper, more cash, more petty, more crave)
It’s the way of the world
And it seems that I can’t please a girl 'til I stack (more cheese)
And I don’t need everything that you’re hearing about
I just need a little paper to calm me down
This R-A-P better be the new sound
Or P-G-M-E is gonna turn the lights out
It’s kinda funny, but it’s not
Cause I’ve been up in the game too long and I can’t stop
Still bumpin' down the block, still trippin' off the music
Still tryin' to be the best rapper ever since Tupac
So I gotta stay focused, I wrote this to be the dopest
Never choke wit' us, smoke wit' us And I can’t stand being the brokest
So I’m livin' illegal script, fuck the po-pos
And fuck money, I hate money
Money make a mothafucka act funny
Money separates me and you, then you’re wack
If you don’t drive a Benz or a Beamer
Sounds bad, but it’s true
Just imagine a dude, with a bad attitude
No girl, no cash, so I act rude
Rappin' the truth when I’m up in the booth
And I’m in love with the money, cause I’m just like you
Money makes the world go 'round
(Money makes the girls scream while the world spins)
Sometimes you’re up, sometimes you’re down
(It's how my life is, still grindin')
I smoke a blunt and
(Smokin' and drinkin' to ease the pain)
Cause it ain’t easy when your life is
(I'm praying, I’m hoping that I can make this change)
I do what gotta I do, say what wanna I say
Pray for a day, I ain’t livin' this way
Better give me this pay, gotta make it through the day
Make a cool as move, make them see our own way
Neva' can I say I didn’t do it for this dolla'
Cause I did a lot of dirt tryin' to be a big balla'
Flipped ever dime, then I bought an Impala
Broke ass nigga, tryin' to make a bitch holla
Had to fight for my life, I was hyped on my high
Hope you like what I write, cause I’m writtin' my life
Might wanna fight, cause I want a bigger bite
Got you likin' my type, when I be doing what’s right
Never did I lie, never at all about frontin'
Always keep it real, I’m a nigga with nothin'
I’m a nigga still huntin', I’m a nigga 'bout somethin'
I’m a nigga chasin' money that’ll never stop runnin'
(Money makes the world go 'round)
I’m reppin' the West Coast and chasin' the pesos
(Money makes the world go 'round)
I’m fuckin' the dress code, and wearin' my shell-toes
Boojie ass clubs, tryin' to steal what I got
Make me dress up in a suit, just to listen to what’s hot
I think not, broke muthafuckas built hip hop
Now I’m in the spot, tryin' to make our shit pop
Money makes the world go 'round
(Money makes the girls scream while the world spins)
Sometimes you’re up, sometimes you’re down
(It's how my life is, still grindin')
I smoke a blunt and
(Smokin' and drinkin' to ease the pain)
Cause it ain’t easy when your life is
(I'm praying, I’m hoping that I can make this change)
Money is the reason I’m on the road
Safely stayin' and pushin' on Money is the reason I don’t come home
Gotta stack these kicks so we can
Money is the reason I lace my shoes
Make these moves and pay these dues
Money is the reason I, you know
Money is the reason I, you know
Money makes the world go 'round
(Money makes the girls scream while the world spins)
Sometimes you’re up, sometimes you’re down
(It's how my life is, still grindin')
I smoke a blunt and
(Smokin' and drinkin' to ease the pain)
Cause it ain’t easy when your life is
(I'm praying, I’m hoping that I can make this change)
가사 번역
돈 때문에 세상이 돌아가는 거야
때때로 너는 위로 있고,때때로 너는 아래로 있는다
나는 무딘 연기
네 인생이 모두가 원하는 주위를 둘러 볼 때 쉽지 않기 때문에
(더 많은 종이,더 많은 현금,더 사소한,더 갈망)
이 세상의 길
그리고 내가 쌓을 때까지 여자(더 치즈)를 기쁘게하지 않는 것 같습니다)
당신이 듣고 있는 모든 건 필요 없어요
난 그냥 좀 종이가 필요해 진정 좀 해줘
이 R-A-P 는 더 나은 새로운 소리
아니면 P-G-M-E 가 불을 꺼야
그것은 좀 재미있다,그러나 그것은 아니다
내가 너무 오래 게임을 봤는데 중지 할 수 없기 때문에
아직도 블럭 아래로 내려가,여전히 음악 떨어져서 넘어진다.
투팍 이후로 래퍼가 되려고 노력 중이야
그러니까 집중해야 돼
재치'우리,연기 재치'를 질식하지 마십시오 그리고 나는 brokest 인 참을 수 없다
그래서 불법적 인 스크립트를 만들고 있습니다.
그리고 빌어 먹을 돈,나는 돈을 싫어
돈은 mothafucka 행동 재미 확인
돈은 나와 당신을 분리하고,당신은 괴짜 야
벤즈나 비머를 태우지 않으면
나쁜 소리,그러나 그것은 사실입니다
그냥 나쁜 태도로,친구를 상상
여자도 현금도 없으니 무례하게 굴지 마
내가 부스에 있을 때 진실을 말하는 거야
그리고 난 돈과 사랑에 빠졌어 난 너처럼
돈 때문에 세상이 돌아가는 거야
(세계는 회전하면서 돈은 여자가 비명을 지른다)
때때로 너는 위로 있고,때때로 너는 아래로 있는다
(그것은 내 인생은 여전히'미소 방법이다)
나는 무딘 연기
(통증이 완화 되 고 마시고 담배)
네 인생이 쉽지가 않거든
(나는 기도하고있어,나는이 변화를 만들 수 있기를 바랍니다)
내가 해야 할 일을 하고,하고 싶은 말을 해.
날 위해 기도해,난 이렇게 살 수 없어.
돈 주는 게 좋을 거야 오늘까지 버텨야 돼
멋있게 움직여 우리만의 길을 찾게 해
네바'이 돌라를 위해 한 게 아니라고 해도 될까?'
왜냐면 난 많은 흙이 큰 발라가 되려고 노력했으니까
이성을 상실 한푼도,나는 임팔라를 샀다
망가진 깜둥아 작작 좀 해
내 인생을 위해 싸워야 했다,나는 내 높은에 흥 했다
내가 쓰는 걸 좋아했으면 좋겠네
싸우고 싶을지도 몰라 더 크게 물어야 하니까
내가 옳은 일을 할 때
내가 거짓말 한 적 없어,절대 앞에서
난 아무것도 없는 깜둥이야
난 아직도 깜둥아,난 깜둥아
난 절대 도망치지 않을 돈을 질질 짜는 깜둥아
(돈은 세계 이동'라운드 만든다)
난 서해안을 쫓고 페소를 쫓고 있어
(돈은 세계 이동'라운드 만든다)
난 망할 드레스 코드야.그리고 내 껍질 발가락을 입고있어.
부지 엉덩이 클럽,내가 가진 것을 훔치려고 노력
옷 입고 차려입고
내 생각,무타 푸카 내장 힙합을 끊었다
지금 내가 그 자리에 있으니까 우리 똥꾸녕을 터트리려고
돈 때문에 세상이 돌아가는 거야
(세계는 회전하면서 돈은 여자가 비명을 지른다)
때때로 너는 위로 있고,때때로 너는 아래로 있는다
(그것은 내 인생은 여전히'미소 방법이다)
나는 무딘 연기
(통증이 완화 되 고 마시고 담배)
네 인생이 쉽지가 않거든
(나는 기도하고있어,나는이 변화를 만들 수 있기를 바랍니다)
돈 때문에 내가 길 위에 있는 거야
안전하게 숨어서 돈을 푸시하는 건 내가 집에 오지 않는 이유야
차기 쌓아놔야 돼
돈은 내 신발을 끈 이유입니다
이러한 이동을하고 이러한 회비를 지불
돈은 내가 아는 이유야
돈은 내가 아는 이유야
돈 때문에 세상이 돌아가는 거야
(세계는 회전하면서 돈은 여자가 비명을 지른다)
때때로 너는 위로 있고,때때로 너는 아래로 있는다
(그것은 내 인생은 여전히'미소 방법이다)
나는 무딘 연기
(통증이 완화 되 고 마시고 담배)
네 인생이 쉽지가 않거든
(나는 기도하고있어,나는이 변화를 만들 수 있기를 바랍니다)