Pour Habit — Misfigured 가사 및 번역
이 페이지에는 Pour Habit의 노래 "Misfigured"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some people say are you black or you white
because it’s doesn’t look like you’re down for the fight.
I can’t take it, I’ll never sell out.
I will never change face so take that shit and tat it on your grave.
I’ll say now people wanna say am I black am I white am I down for the fight?
I’ll say now people wanna say am I black or am I white fuck no I’m misfigured.
People wanna say am I black or am I?
Run around you take your aim I’ve got much to say
there’s nothing that can take my pride away.
Can’t take it, no no no I’m not the naacp black politics
won’t label me march around and bring your armies wave confederate flags
I’m in the trenches sportin’punk rock rags.
I’ve got mine you better run and get yours
because I’m the blackest mutha-fuka you’ll ever see.
가사 번역
어떤 사람들은 당신이 검은 색 또는 흰색이라고 말합니다
싸우러 온 것 같진 않거든
안 돼,안 팔 거야
난 절대 얼굴을 바꾸지 않아 그러니 그 똥을 싸서 무덤에 묻어주지 않을 거야
내가 지금 말하고 싶은 말은 내가 흑인이고 내가 백인이고 나는 싸움을 위해 아래로 있습니까?
나는 사람들이 내가 검은 색 또는 내가 더 내가 잘못 해요 씨발 흰색 오전 싶어 지금 말할 수 있습니다.
사람들은 내가 흑인이야,그렇지?
주위를 실행 당신은 당신의 목표를 가지고 내가 할 말이 많이있다
내 자존심을 없앨 수 있는 건 없어
그것을 취할 수 없습니다,아니 아니 아니 난 naacp 블랙 정치 아니에요
행진에 레이블을 붙이지 않고 군대를 이끌고 남부 동맹 깃발을 흔들지 않을 것입니다
난 트렌치 스포츠 펑크 록 넝마에 있어
난 네가 도망가는 게 좋을 거야
왜냐면 난 네가 볼 수 있는 가장 흑인 무타후카거든