Povertyneck Hillbillies — Heaven Help Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Povertyneck Hillbillies의 노래 "Heaven Help Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heaven help me, I’m in love with you
There’s not a blessed thing that I can do
You’re and angel, but baby you’re a devil too
Heaven help me I’m in love with you
You can have all my money, you can have anything
If you’ll Promise to wear my ring
Just when I think I got you, oh, you slip away
Don’t know what I’m gonna do
All I can say is?
Heaven help me, I’m in love with you
There’s not a blessed thing that I can do
You’re and angel, but baby you’re a devil too
Heaven help me I’m in love with you
If you’d only show me one little sign
And let me know that someday you’ll be mine
But you Keep me guessing, is it yes or no?
I’m Up and down like a yo-yo, don’t know which way to go
Heaven help me, I’m in love with you
There’s not a blessed thing that I can do
You’re and angel, but baby you’re a devil too
Heaven help me I’m in love with you
Every night I bow my head and I pray
Each tomorrow’s gonna be the day
You see the light and show me a sign
And let me know you’re gonna be mine all mine
가사 번역
하늘이 나를 도와,나는 당신과 함께 사랑 해요
내가 할 수 있는 건 축복이 없어
넌 천사야 하지만 아기도 악마야
천국은 나를 도와 나는 당신과 함께 사랑 해요
당신은 내 모든 돈을 가질 수 있습니다,당신은 아무것도 가질 수 있습니다
내 반지를 꼭 끼고 싶으면
내가 널 잡았어
내가 뭘 해야 할지 모르겠어
내가 할 수 있는 말은?
하늘이 나를 도와,나는 당신과 함께 사랑 해요
내가 할 수 있는 건 축복이 없어
넌 천사야 하지만 아기도 악마야
천국은 나를 도와 나는 당신과 함께 사랑 해요
작은 신호 하나만 알려주면
그리고 언젠가 당신이 내 것이 될 것이라는 것을 알려주십시오
하지만 당신은 예 또는 아니오,내가 추측 유지?
난 요요처럼 위아래로 올라왔어요 어디로 가야 할지 모르겠어요
하늘이 나를 도와,나는 당신과 함께 사랑 해요
내가 할 수 있는 건 축복이 없어
넌 천사야 하지만 아기도 악마야
천국은 나를 도와 나는 당신과 함께 사랑 해요
매일 밤 머리를 숙여 기도합니다
매일 내일은 날이 될 거야
불빛을 보고 계시를 보여줘요
그리고 네가 내 모든 것이 될 거라고 알려 줘.