Povia — Scacco matto 가사 및 번역
이 페이지에는 Povia의 노래 "Scacco matto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C'è stato un tempo in cui non tenevo a freno
La diffidenza mia nel genere umano
È stato un tempo sì sporco ma pulito
Però quel tempo lì non è mai finito
Ed ogni nuova storia che scoprivo
Mi ricordava sempre che ero vivo
Vivevo di entusiasmi e rivolte
E di cazzate quelle ancora molte
Ora mi muovo sopra il mondo come su una scacchiera
Come un pedone su una casella bianca e una nera
Come una torre che si arrocca sempre in laterale
Come un alfiere che ti fotte sempre in diagonale
E questo grande amore che vivo
Mi sembra il grande amore, quello vero
In cui io sono il re e lei regina
Su due cavalli che si muovono a elle insieme
Ma non puoi sempre e solo andare avanti
E non puoi comandarli i sentimenti
Perché il tuo mondo dentro è troppo vario
Restare soli a volte è necessario
Lo scacco matto è sempre una conquista
Per ogni attacco c'è la mossa giusta
Per questo devo avere mille occhi
Perché la vita appunto è una partita a scacchi
Mi metto in gioco e punto alla vittoria
E se poi perdo allora cambio aria
Perché non posso sempre solo andare avanti
Perché non posso sempre comandare i sentimenti
Per questo devo avere mille occhi
Perché la vita è una partita a scacchi
Ma non mi pento più di quel che ho fatto
Anche un pedone, sì perché anche un pedone
Può dare scacco matto
E io voglio giocarmi un’altra partita
Voglio giocarla a scacchi con la vita
Life is chess!
가사 번역
내가 다시 개최하지 않은 시간이 있었다
인류의 내 불신
그것은 한 번 예 더럽지만 깨끗했습니다
하지만 그 시간은 결코 끝나지 않습니다
그리고 내가 발견 한 모든 새로운 이야기
그는 항상 내가 살아있다는 걸 상기시켜줬어
나는 열정과 폭동으로 살았다
그리고 똥 여전히 많은
이젠 체스보드 타듯 세계를 뒤돌아다니네
흰색 상자에 보행자 한 명과 검은 색 한 명처럼
마치 타워처럼 항상 옆쪽으로 퍼지는 것처럼
항상 당신을 대각선으로 섹스 주교처럼
그리고 내가 사는 이 위대한 사랑
그것은 나에게 큰 사랑,진짜 하나 보인다
내가 왕이고 여왕이 되는 곳
두 마리가 엘르와 함께 움직이는 동안
하지만 당신은 항상 만 이동할 수 없습니다
그리고 당신은 그들에게 감정을 명령 할 수 없습니다
당신의 세계는 내부가 너무 다양하기 때문에
혼자 머무는 것은 때때로 필요합니다
체크 메이트는 항상 성취입니다
각 공격에 대해 올바른 움직임이 있습니다
이를 위해 나는 천 눈을 가지고 있어야합니다
인생은 체스 게임이니까
나는 게임에 자신을 넣어 승리를 목표로
내가 잃을 경우에 나는 공기를 변경
난 항상 잊을 수 없기 때문에
왜 나는 항상 감정을 명령 할 수 없다
이를 위해 나는 천 눈을 가지고 있어야합니다
왜 인생은 체스 게임
그러나 나는 더 이상 내가 한 일을 후회하지 않는다
심지어 전당포,예 심지어 전당포 때문에
체크 메이트를 줄 수 있습니다
그리고 나는 다른 게임을 할
나는 삶과 체스를 할
인생은 체스!