Powderfinger — All Of The Dreamers 가사 및 번역
이 페이지에는 Powderfinger의 노래 "All Of The Dreamers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From your tower of ivory
I hear you rattle your jewellery
But in a hard bitten irony
You’re a, a pillar of the community
When you come down to the barrio
To get a feel for the people’s scenario
It’s your grand opportunity
To steal a march on the enemy
Now all of the dreamers
Are jumpin' at shadows in the dark
Follow the leader
Don’t follow the leader into the dark
Down in the night it gets so cold
Under the shadow that you’ve thrown
The disciples stand at dawn
Wait for the world to be reformed
I never promised you the world
I just followed it round as it unfurled
So I string you up and along
With all of the dreamers
So you speak out loud like a libertine
But you’re just another cog in the great machine
But in a cold bitter irony
You’re a, a hero of the community
When you come down to the barrio
To get a feel for the people’s scenario
It’s your last opportunity
To steal a march on the enemy
Now all of the dreamers
Are jumpin' at shadows in the dark
Follow the leader
Don’t follow the leader into the dark
Down in the night it gets so cold
Under the shadow that you’ve thrown
The disciples stand at dawn
Wait for the world to be reformed
I never promised you the world
I just followed it round as it unfurled
So I string you up and along
With all of the dreamers
Yeah I string you up and along
With all of the dreamers
All of the dreamers
Ooh
All of the dreamers
가사 번역
당신의 상아탑에서
네 보석 딸랑이 소리가 들려
그러나 하드 물린 아이러니에
당신은 지역 사회의 기둥이에요
당신이 바리오에 올 때
사람들의 시나리오에 대한 느낌을 얻기 위해
그것은 당신의 웅대 한 기회입니다
적군의 행진을 훔치기 위해
이제 모든 몽상가
어둠 속에서 어둠 속에서
지도자를 따라 가라.
어둠에 지도자를 따르지 마라.
밤이면 너무 추워
당신이 던진 그림자 아래
제자들은 새벽에 서 있습니다
세상이 바뀔때까지 기다려
세상에 약속해준 적 없어
나는 단지 그것을 따라 갔다.
그래서 나는 당신을 따라 묶는다
몽상가들과 함께
그러니까 넌 자유주의자처럼 크게 말하네
하지만 당신은 훌륭한 기계에 또 다른 장부입니다
그러나 차가운 쓴 아이러니
당신은 지역 사회의 영웅입니다
당신이 바리오에 올 때
사람들의 시나리오에 대한 느낌을 얻기 위해
그것은 당신의 마지막 기회입니다
적군의 행진을 훔치기 위해
이제 모든 몽상가
어둠 속에서 어둠 속에서
지도자를 따라 가라.
어둠에 지도자를 따르지 마라.
밤이면 너무 추워
당신이 던진 그림자 아래
제자들은 새벽에 서 있습니다
세상이 바뀔때까지 기다려
세상에 약속해준 적 없어
나는 단지 그것을 따라 갔다.
그래서 나는 당신을 따라 묶는다
몽상가들과 함께
그래,난 당신을 따라 문자열
몽상가들과 함께
몽상가들 모두
우
몽상가들 모두