Powderfinger — (Baby I've Got You) On My Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Powderfinger의 노래 "(Baby I've Got You) On My Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby I’ve got you on my mind, honey you won’t ever know
How much I need you by my side, promise you wont ever go I won’t take no from you this time
Baby I’ve got you on my mind
'Cause honey I’ve got to show (I won’t wait for another day)
Just what I can do (My heart died when you loosed the chains)
Because I think I know (I won’t wait for another day)
What you are going through (My heart died when you loosed the chains)
I hope you feel it the way I feel it Hope you feel it the way I feel it too.
So if I had this all my way, honey you won’t ever know
I’d be there through every night and day, promise you won’t ever go I won’t hold back from you this time
Baby I’ve got you on my mind.
'Cause honey I’ve got to show (I won’t wait for another day)
Just what I can do (My heart died when you loosed the chains)
Because I think I know (I won’t wait for another day)
What you are going through (My heart died when you loosed the chains)
I hope you feel it the way I feel it Hope you feel it the way I feel it too.
Baby I got you on my mind
I won’t take no from you this time
How much I need you by my side
Babe I got you on my mind
가사 번역
얘야,내 마음속에 있단다 얘야 넌 절대 모를거야
내 옆에 네가 얼마나 필요한지 약속해 이번엔 절대 안 돼
내 마음속에 널 잡았어
여보 내가 보여줄 수있어 때문에(나는 다른 날을 기다리지 않을 것이다)
그냥 내가 할 수있는 일(당신이 체인을 잃었 때 내 마음은 죽었다)
내가 알고 있다고 생각하기 때문에(나는 다른 날을 기다리지 않을 것이다)
당신이 겪고있는 것(당신이 사슬을 풀었을 때 내 마음이 죽었습니다)
난 당신이 내가 너무 그것을 느끼는 방법 당신이 그것을 느낄 희망 느끼는 방식 바랍니다.
내가 이렇게까지 했다면 넌 모를 거야
난 매일 밤마다 거기 있을 거야 절대 가지 않을 거라고 약속해 이번엔 널 지켜주지 않을 거야
자기야 내가 마음속에 있어
여보 내가 보여줄 수있어 때문에(나는 다른 날을 기다리지 않을 것이다)
그냥 내가 할 수있는 일(당신이 체인을 잃었 때 내 마음은 죽었다)
내가 알고 있다고 생각하기 때문에(나는 다른 날을 기다리지 않을 것이다)
당신이 겪고있는 것(당신이 사슬을 풀었을 때 내 마음이 죽었습니다)
난 당신이 내가 너무 그것을 느끼는 방법 당신이 그것을 느낄 희망 느끼는 방식 바랍니다.
아기 나는 내 마음에 당신을 얻었다
이번엔 내가 거절할게
내 옆에 네가 얼마나 필요한지
자기야,내가 널 떠올렸구나