Power Quest — Civilised? 가사 및 번역
이 페이지에는 Power Quest의 노래 "Civilised?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Turned on the radio to hear
The tragic story of an boy of 7 years
Should be sleeping in his bed
Should be sleeping, but instead he’s lying dead.
In a world where children lose their lives
Face the bullet, face the knife
Is this what we call being civilised?
Face the pain, it’s all gone wrong
Who’s to blame? It can go on Can’t rewind, what’s done is done
When will we learn from the memories?
Face the pain, it’s all gone wrong
Who’s to blame? It can go on Can’t rewind, what’s done is done
When will we learn from the memories?
What happened to our pleasant land?
Ignore the suffering, ignore the outstretched hand
That reaches out to us in vain
We are fortunate we don’t end up the same.
In a world with nowhere left to run
Spiral downwards, damage done
Is this what we call being civilised?
Face the pain, it’s all gone wrong
Who’s to blame? It can go on Can’t rewind, what’s done is done
When will we learn from the memories?
Face the pain, it’s all gone wrong
Who’s to blame? It can go on Can’t rewind, what’s done is done
When will we learn from the memories?
In a world with nowhere left to run
Spiral downwards, damage done
Is this what we call being civilised?
Face the pain, it’s all gone wrong
Who’s to blame? It can go on Can’t rewind, what’s done is done
When will we learn from the memories?
Face the pain, it’s all gone wrong
Who’s to blame? It can go on Can’t rewind, what’s done is done
When will we learn from the memories?
가사 번역
라디오에서
7 년의 소년의 비극적 인 이야기
침대에서 자야지
자고 있어야 하는데,대신 죽은 채로 누워 있어.
아이들이 목숨을 잃게 되는 세상에서
총알을 마주하고 칼도 마주하고
이게 문명화 된건가요?
고통을 직면,그것은 모두 잘못 사라 졌어요
누구 탓이죠? 그것은 되감기 할 수 없다 갈 수 있고,할 일은 끝났어
우리는 언제 기억에서 배울 것인가?
고통을 직면,그것은 모두 잘못 사라 졌어요
누구 탓이죠? 그것은 되감기 할 수 없다 갈 수 있고,할 일은 끝났어
우리는 언제 기억에서 배울 것인가?
우리 땅은 어떻게 된 거야?
고통을 무시하고,뻗은 손을 무시하십시오
즉 헛되이 우리에게 도달
우리는 운이 좋다 우리는 같은 결국하지 않습니다.
도망칠 수 없는 세상에서
아래쪽으로 나선형,완료되는 손상
이게 문명화 된건가요?
고통을 직면,그것은 모두 잘못 사라 졌어요
누구 탓이죠? 그것은 되감기 할 수 없다 갈 수 있고,할 일은 끝났어
우리는 언제 기억에서 배울 것인가?
고통을 직면,그것은 모두 잘못 사라 졌어요
누구 탓이죠? 그것은 되감기 할 수 없다 갈 수 있고,할 일은 끝났어
우리는 언제 기억에서 배울 것인가?
도망칠 수 없는 세상에서
아래쪽으로 나선형,완료되는 손상
이게 문명화 된건가요?
고통을 직면,그것은 모두 잘못 사라 졌어요
누구 탓이죠? 그것은 되감기 할 수 없다 갈 수 있고,할 일은 끝났어
우리는 언제 기억에서 배울 것인가?
고통을 직면,그것은 모두 잘못 사라 졌어요
누구 탓이죠? 그것은 되감기 할 수 없다 갈 수 있고,할 일은 끝났어
우리는 언제 기억에서 배울 것인가?