Power Symphony — Gethsemane 가사 및 번역
이 페이지에는 Power Symphony의 노래 "Gethsemane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Drink my blood
Eat my body
In memory of me
Take this chalice away from me
Is there no one awake
In the hour of my misery (Take this chalice away)?
The hour of the dark this hour
(Of pain)
I’ve been their wonder child
Now my world is turning to dust
I’ve been their shining star
Now as it’s over
They are sleeping
They are sleeping
They closed their eyes
As the end of me closes in
They are sleeping
Take this chalice away from me
Is it true
They know not what they do to me?
(They know what they do)
This silence is a thorn in my heart
This silence
(That kills)
So far I have been strong
Now I feel my time is almost through
And I have played my part
The crowds have turn their back to me
They are sleeping
They are sleeping
They closed their eyes
As the end of me closes in
They are sleeping
Open your eyes it will be late
When you all wake up
You will be lost
You will despair when I am gone
Like I’ve never really been
Among you living beings
Beings
Take this chalice away from me
Is there no one awake while I shed my tears?
(The last in this world)
In this hour of pain
Take this chalice away
(Take this chalice away)
가사 번역
내 피를 마셔
내 몸을 먹어
내 기억 속에
이 성배를 내게서 빼앗아라.
아무도 안 깨어났어?
내 불행의 시간에(이 성배를 멀리 가져 가라)?
이 시간 어두운 시간
(고통의)
나는 그들의 원더 아이 봤는데
이제 내 세계는 먼지로 변하고 있습니다
나는 그들의 빛나는 별이었다
이제 끝난 것처럼
그들은 자고 있습니다
그들은 자고 있습니다
그들은 눈을 감았다
내 종말이 다가올 때
그들은 자고 있습니다
이 성배를 내게서 빼앗아라.
그것은 사실 이다
나한테 무슨 짓을 하는지 몰라?
(그들은 그들이 무엇을 알고)
이 침묵은 내 마음 속에 가시입니다
이 침묵
(즉,죽인다)
지금까지 나는 강했다
지금은 내 시간이 거의 통해 생각합니다
그리고 나는 나의 역할을 했습니다
군중들은 나에게 등을 돌렸다
그들은 자고 있습니다
그들은 자고 있습니다
그들은 눈을 감았다
내 종말이 다가올 때
그들은 자고 있습니다
당신의 눈을 열어 늦을 것입니다
모두 깨어나면
당신은 손실 될 것입니다
내가 죽으면 너는 절망할 것이다.
내가 한 번도
당신 사이에 살아있는 존재
존재
이 성배를 내게서 빼앗아라.
눈물 흘리는 동안 아무도 안 자나요?
(이 세계의 마지막)
이 고통의 시간
이 성배를 치워라.
(이 성배를 치워라.)