Powerspace — I Met My Best Friend In Prague 가사 및 번역
이 페이지에는 Powerspace의 노래 "I Met My Best Friend In Prague"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look at where you’ve got yourself now
You think the world is trying to bring you down
You think that moving on
Means getting passed around
But every move you make
Just takes you further down
These are simple times
And now I miss your simple pleasures
A substance state of mind
What I had left to treasure
I know it’s been a while
But I swear you wouldn’t be so lonely
If only you’d let me in
So look at you now
The spark in your eyes is gone, somehow
I wish you would hang up and turn around
And let me see those eyes
They’d be the same brown eyes
I can’t help thinking so much about
How such a girl could dig a hole so deep
You can’t find a way to get out
I’m not a helping hand
I’m a rope to pull you through
Just give me, give one more chance
To turn you back to you
Take this feeble mind
And mold it into something better
And help me realize that I won’t live forever
I know it’s been a while
But I swear you wouldn’t be so lonely
If only you’d let me in
So look at you now
The spark in your eyes is gone, somehow
I wish you would hang up and turn around
And let me see those eyes
They’d be the same brown eyes
You’re not here
Every night is a nightmare
So look at me now
The spark in my eyes is gone, somehow
I wish I could stand up and turn around
And let you see my eyes
They’d be the same brown eyes
가사 번역
당신이 지금 자신을 가지고 어디 봐
세상이 널 무너뜨리려는 것 같아?
당신은 그 이동 생각
전달되는 수단
하지만 당신이 만드는 모든 이동
그냥 더 아래로 이동합니다
이 간단한 시간이다
그리고 지금 나는 당신의 간단한 즐거움을 그리워
마음의 물질 상태
보물에 남은 것
오랜만인 거 알아
정말 외롭지 않을 거예요
날 들여보내준다면
그래서 지금 당신을 봐
당신의 눈에 불꽃은 어떻게 든 사라
전화 끊고 돌아서
그리고 그 눈을 보자
그들은 같은 갈색 눈이 될 것입니다
나는 너무 많은 생각을 도울 수 없다
어떻게 그런 소녀 수 있는 발굴 구멍 그래서 깊
빠져나갈 방법이 없어
난 도움이 안 돼
널 끌어들일 줄이야
한 번만 더 기회를 줘요
다시 돌려주려고
이 미약 한 마음을 가져 가라
그리고 더 나은 무언가로 곰팡이
그리고 내가 영원히 살지 않을 것이라는 것을 깨닫도록 도와주세요
오랜만인 거 알아
정말 외롭지 않을 거예요
날 들여보내준다면
그래서 지금 당신을 봐
당신의 눈에 불꽃은 어떻게 든 사라
전화 끊고 돌아서
그리고 그 눈을 보자
그들은 같은 갈색 눈이 될 것입니다
넌 여기 없어
매일 밤 악몽이다
그래서 지금 나를 봐
내 눈에 불꽃이 사라 졌어요,어떻게 든
나는 일어 서서 돌아 서서 수 있으면 좋겠다
그리고 내 눈을 보자
그들은 같은 갈색 눈이 될 것입니다