Prawn — Two Ships 가사 및 번역
이 페이지에는 Prawn의 노래 "Two Ships"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deep patterned thoughts, hereditary traits
I’d rather not stay up too late again
But its in my blood to overcommit or to stop before I even begin
So you can take this with you — an admission of my faults
As a poem or a prologue, a rhetorical remark.
We could do what we’ve said
Captain our own vessel
Debate our inspirations
Live of our decisions
But it seems like its the case, the winds are dying down
A calm lull on our ocean
I need you in my head
Is there a place for me in yours?
Direct me where to go
I’ll follow to your green hilled rabbit holes; the place where you call home.
Direct me where to go
I find my troubled mind is more at ease whenever I’m with you.
가사 번역
깊은 패턴화된 생각,유전적 특성
너무 늦게까지 있진 않을 거야
하지만 내 피 속에서는 과밀하거나 시작하기 전에 멈추거나
그래서 당신은 당신과 함께 걸릴 수 있습니다—내 결함의 입장
시 또는 프롤로그,수사 학적 발언으로.
우리는 우리가 말한 것을 할 수 있습니다
선장 우리 자신의 선박
우리의 영감을 토론하십시오
우리의 결정을 라이브
그러나 바람이 아래로 죽어 가고,그 경우처럼 보인다
우리의 바다에 진정 소강
내 머리 속에 네가 필요해
당신 집엔 내가 있을까요?
어디로 가야 할지 알려줘.
나는 당신의 녹색 의지의 토끼 구멍을 따를 것이다;당신이 집에 전화 장소.
어디로 가야 할지 알려줘.
너와 함께 있을 때마다 내 마음이 편해지거든