Praying Mantis — Restless Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Praying Mantis의 노래 "Restless Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time ticks with each heart beat,
Each moment taking me somewhere
I never thought would happen
And all roads give a promise
To lead a better life somewhere
Then gone with sharp aggression
There must be more to life than this
There must be another way
Instead of chasing endless rainbows
No, I, I can’t live with this restless heart
And I, I never meant it this way
Oh, no.
Sometimes it feel like I have
Been here for thousand years or more
Dreams lay just beyond on my fingers
I’ll reach and, I’ll touch and
I taste each moment as it comes
In my memory she lingers
There must be more to life than this
There must be another way
Instead of chasing endless rainbows
No, I, I can’t live with this restless heart
And I, I never meant it this way
Oh, I, I can’t live with this restless heart
It’s no longer mine to give away, oh, no.
Here in my heart I’ve had all the promises
And it’s here in my heart that there’s nothing to lose
Searching my dreams, looking for reason
Oh, so deep in my soul I am nobody’s fool
I know my place in time maybe forgotten
And the angels that I fear will stay with me Time takes with each heart beat
Each moment taking me somewhere
I never thought would happen
There must be another way
There must be more to life than this
Instead of chasing endless rainbows
I, I can’t live with this restless heart
And I, I never meant it this way
Oh, I, I can’t live with this restless heart
It’s no longer mine to give away, oh, no.
가사 번역
각 심장 박동에 시간 진드기,
나를 어딘가로 데려가는 매 순간
나는 결코 일어날 것이라고 생각하지 않았다
그리고 모든 도로는 약속을
어딘가에 더 나은 삶을 살고
그런 다음 날카로운 침략으로 사라졌습니다
이보다 삶에 더 많은 것이 있어야합니다
다른 방법이 있을 거야
끝없는 무지개를 쫓는 대신
아니,난 불안한 마음으로 살 수 없어
그런 뜻이 아니었어
오,안돼.
때로는 내가 가지고있는 것처럼 느낀다
천 년 이상 여기에 있었다
꿈은 내 손가락을 넘어 누워
닿아서 만질 거야
이 온다 나는 매 순간을 맛
내 기억에서 그녀는 남아
이보다 삶에 더 많은 것이 있어야합니다
다른 방법이 있을 거야
끝없는 무지개를 쫓는 대신
아니,난 불안한 마음으로 살 수 없어
그런 뜻이 아니었어
난 불안한 마음으로 살 수 없어
더 이상 포기할 수 없어,오,안돼.
여기 내 마음 속에 나는 모든 약속을 했어
그리고 내 마음 속에 아무것도 잃을 것이 없다는 것이 있습니다
내 꿈을 찾고 이유를 찾고 있습니다
아,내 영혼에 너무 깊이 나는 누구의 바보입니다
나는 시간에 내 장소를 알고 어쩌면 잊어
그리고 내가 두려워하는 천사들은 나와 함께 있을 것이다 각 심장 박동에 소요 시간
나를 어딘가로 데려가는 매 순간
나는 결코 일어날 것이라고 생각하지 않았다
다른 방법이 있을 거야
이보다 삶에 더 많은 것이 있어야합니다
끝없는 무지개를 쫓는 대신
난 불안한 마음으로 살 수 없어
그런 뜻이 아니었어
난 불안한 마음으로 살 수 없어
더 이상 포기할 수 없어,오,안돼.