Praying Mantis — Tokyo 가사 및 번역
이 페이지에는 Praying Mantis의 노래 "Tokyo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Embers glow the sleeping fire
Millions lights awake the tyrant
Wait to see the monster start to grow.
Now it starts the frenzied madness
Rush to feed the gentle giant,
Clockwork motion, now you see it flow.
Enter to a different kingdom, like I’ve opened my eyes
Take me to a higher level, the city’s my pride
Driving through the night at 4 AM in downtown Tokyo
Always on my mind in the land of the rising sun
Shards of steel pierce through the night sky,
Neon suns that steal the darkness
Flashing lights that chase the shadows away
People flow like a winding river
Veins of blood in a heart now beating
Brings to life the start of another day.
Enter to a different kingdom, like I’ve opened my eyes
Take me to a higher level, the city’s my pride
Driving through the night at 4 AM in downtown Tokyo
Always on my mind, in the land of the rising sun
Blinded by the light, the sun that shines in downtown Tokyo
Forever I will stay in this place I know I belong.
Can you still feel it, a million hearts beat as one
Can you still see it, in the land of the dying sun
Hold this piece of forever, don’t let it fade away
Memories they live on and on, In my heart the passion will stay
Driving through the night at 4 AM in downtown Tokyo
Always on my mind in the land of the rising sun
Blinded by the light, the sun that shines in downtown Tokyo
Forever I will stay in the land of the rising sun.
가사 번역
불씨 빛 수면 화재
폭군 깨어 수백만 조명
괴물이 성장 시작 볼 기다립니다.
이제 광란 한 광기를 시작합니다
부드러운 거인을 공급 러쉬,
시계 모션,지금 당신은 흐름을 참조하십시오.
내 눈을 뜨게 한 것처럼 다른 왕국에 들어가십시오
더 높은 수준으로 데려가면 도시는 내 자존심이야
도쿄 도심에서 오전 4 시에 밤을 통해 운전
떠오르는 태양의 땅에서
밤 하늘을 통해 강철 피어스의 파편,
어둠을 훔치는 네온 태양
멀리 그림자를 쫓아 깜박이는 빛
사람들은 구불 구불 한 강처럼 흐릅니다
심장에 피가 흐르고 있어
다른 하루의 시작을 삶에 가져다줍니다.
내 눈을 뜨게 한 것처럼 다른 왕국에 들어가십시오
더 높은 수준으로 데려가면 도시는 내 자존심이야
도쿄 도심에서 오전 4 시에 밤을 통해 운전
떠오르는 태양의 땅에서
빛이 눈을 멀게 한 도쿄 도심에서 빛나는 태양
영원히 여기 있을 거야 내가 있을 곳은 내가 알아
당신은 여전히 그것을 느낄 수 있습니까,백만 마음은 하나로 이길
죽어가는 태양의 땅에서
이 조각을 영원히 잡고 사라지지 마십시오
그들이 계속 사는 기억,내 마음 속에 열정은 남을 것이다
도쿄 도심에서 오전 4 시에 밤을 통해 운전
떠오르는 태양의 땅에서
빛이 눈을 멀게 한 도쿄 도심에서 빛나는 태양
영원히 나는 떠오르는 태양의 땅에 머물 것이다.