Prefab Sprout — Angel Of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Prefab Sprout의 노래 "Angel Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Spread your golden wings
and take me close to the divine,
be mine. Spread your golden wings,
and lift me up onto cloud nine,
be mine. Spread your golden wings, be mine.
Almost like Romeo and Juliet
lovers the day we met,
one day I’ll lose you
to that I’m resigned.
Till then, angel…
Angel of love, oh
Angel of love, be mine.
Almost like Romeo and Juliet,
see how the stage is set.
Poison or dagger? Read the last line.
Till then, angel…
Angel of love, oh
Angel of love, be mine.
Angel of love, angel of love.
Till then, angel… (angel of love)
Angel of love, be mine.
Spread your golden wings
and take me close to the divine,
be mine. Spread your golden wings,
and lift me up onto cloud nine,
be mine. Spread your golden wings, be mine.
Almost like Romeo and Juliet —
almost, not quite, not yet.
Death waits to claim us
and frame us in pine.
Till then, angel…
Angel of love, oh
Angel of love, be mine.
Angel of love, angel of love.
Till then, angel…
Angel of love, be mine.
Angel of love.
가사 번역
당신의 황금 날개를 확산
신께 가까이 다가가라,
내 것이 되라. 당신의 황금 날개를 확산,
9 번 클라우드로 올려줘,
내 것이 되라. 황금 날개를 펴고 내 날개를 펼쳐
로미오와 줄리엣처럼
우리가 만난 날 연인,
어느 날 나는 당신을 잃게됩니다
그건 내가 사임 해요.
그때까지,천사…
사랑의 천사,오
사랑의 천사,내 수 있습니다.
로미오와 줄리엣처럼,
무대가 어떻게 설정되어 있는지 봐
포이즌이나 단검? 마지막 줄을 읽으십시오.
그때까지,천사…
사랑의 천사,오
사랑의 천사,내 수 있습니다.
사랑의 천사,사랑의 천사.
그때까진...)
사랑의 천사,내 수 있습니다.
당신의 황금 날개를 확산
신께 가까이 다가가라,
내 것이 되라. 당신의 황금 날개를 확산,
9 번 클라우드로 올려줘,
내 것이 되라. 황금 날개를 펴고 내 날개를 펼쳐
로미오와 줄리엣처럼 —
거의,아주,아직.
죽음은 우리를 주장하기를 기다립니다
그리고 소나무로 우리를 프레임.
그때까지,천사…
사랑의 천사,오
사랑의 천사,내 수 있습니다.
사랑의 천사,사랑의 천사.
그때까지,천사…
사랑의 천사,내 수 있습니다.
사랑의 천사.