Prefab Sprout — Dublin 가사 및 번역
이 페이지에는 Prefab Sprout의 노래 "Dublin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who does not adore the sound
Of music in the name of towns
To build a city on such picturesque ground
That takes some sort of flair
We draw a line the ink is fear
You stay that side we’ll stay here
It’s far harder to keep it up Than to tear it down
Does it take you back to the kind of world
Hindsight calls the good old days?
Now that there’s no room in an Einstein world
For simple cause and effect
Dublin Dublin home of pretty Coleens
Dublin Dublin, nurse of such bitter dreams
Behind the soft and peachy skin
Where D.N.A. or God begin
Where sub-Gaelic rot sets in With stories from your mother
In myths and less exalted forms
The heady cocktail glory is born
You know it’s not a bottled storm
So why do you indulge it?
Dublin Dublin home of pretty Coleens
Dublin Dublin, nurse of such bitter dreams
가사 번역
는 소리를 숭배하지 않는 사람
도시의 이름으로 음악의
같은 그림 같은 땅에 도시를 건설
어떤 감각이든
우리는 선을 그립니다 잉크는 공포입니다
당신은 우리가 여기 머물 것 그 쪽있어
그것을 찢어 버리는 것보다 그것을 유지하는 것이 훨씬 어렵습니다
그것은 세계의 종류에 다시 당신을 데려 가는가
돌이켜 보면 좋은 오래된 일을 호출?
아인슈타인의 세계는
간단한 원인 및 효력을 위해
더블린 더블린 홈 오브 프리티콜렌
더블린 더블린,그런 쓴 꿈의 간호사
부드럽고 복숭아 피부 뒤에
D.N.A.or God 가 시작하는 곳
네 어머니의 이야기와 함께 게일어로 썩어가는 곳
신화와 덜 고귀한 형태
무모한 칵테일 영광이 탄생
병에 든 폭풍이 아닌 거 알잖아
그래서 당신은 왜 그것을 탐닉합니까?
더블린 더블린 홈 오브 프리티콜렌
더블린 더블린,그런 쓴 꿈의 간호사