Prefab Sprout — Farmyard Cat 가사 및 번역

이 페이지에는 Prefab Sprout의 노래 "Farmyard Cat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Two green eyes and a coat of silk
Scourge of mice with a saucer of milk
I’ve got nine lives and I rhyme with mat
I’m a farmyard cat
Farmyard cat, farmyard cat, farmyard cat, me-me-yow
Farmyard cat, farmyard cat, farmyard cat, me-me-yow
Scrounging scraps down a dead end street
Not for me, me the feline elite
He dreams full cream, dairy’s where he’s at
I’m a farmyard cat
Farmyard cat, farmyard cat, farmyard cat, me-me-yow
Farmyard cat, farmyard cat, farmyard cat, me-me-yow
(He's a farmyard cat)
All day long lounging in the sun
Moon comes up, I’m prowling for fun
Here she comes, well just fancy that…
She’s a farmyard cat.
Farmyard cat, farmyard cat, farmyard cat, me-me-yow
Farmyard cat, farmyard cat, farmyard cat, me-me-yow
Farmyard cat, farmyard cat, farmyard cat, me-me-yow
Farmyard cat, farmyard cat, farmyard cat

가사 번역

두 개의 녹색 눈과 실크 코트
우유 한 접시와 쥐의 채찍질
나는 아홉 삶을 가지고 나는 매트와 운율
나는 농장 고양이 야
농장 고양이,농장 고양이,농장 고양이,나-나-유
농장 고양이,농장 고양이,농장 고양이,나-나-유
막다른 골목길을 내려다보며
나를 위해,나에게 고양이 엘리트
그는 전체 크림을 꿈,그가 어디 낙농입니다
나는 농장 고양이 야
농장 고양이,농장 고양이,농장 고양이,나-나-유
농장 고양이,농장 고양이,농장 고양이,나-나-유
(그는 농장 고양이입니다)
하루 종일 긴 태양 lounging
달은 온다,나는 재미를 위해 거대한 해요
여기 그녀는 잘 그냥 공상 온다…
그녀는 농장 고양이입니다.
농장 고양이,농장 고양이,농장 고양이,나-나-유
농장 고양이,농장 고양이,농장 고양이,나-나-유
농장 고양이,농장 고양이,농장 고양이,나-나-유
농장 고양이,농장 고양이,농장 고양이